虽然森特维尔有两所驾校，但预算紧张的家长无力支付驾驶培训费用。
Although there are two driving schools in Centerville, parents on a tight budget cannot afford to pay for driving instruction.
减少交通事故的最佳方法是，让所有年轻驾驶员在获得驾驶执照之前，先完成安全驾驶培训课程。
The best way to reduce the number of traffic accidents is to make all young drivers complete a safe driving education course before being licensed to drive.
现在正是参加游艇驾驶培训的最佳时机！
各地区总代理将组织为期一天的驾驶培训。
A one-day Drivers' Training program will be organised by respective regional distributors in your area.
首先你要接受驾驶培训。
然而正如所有曾经接受过驾驶培训的人一样，我很快忘掉了我的教练。
Then I did what everybody who's ever had a driving instructor has done: I forgot about him.
如果你是在学校接受驾驶培训的，那么你的车辆保险费就会便宜的多。
And also if you do take driver's ED at school, your insurance for your car is much cheaper.
汽车驾驶教员必须懂得教育心理学的基本知识，并应用在汽车驾驶培训教学中。
Automobile driving teachers should understand the basic knowledge of educational psychology and study how to apply the knowledge to automobile driving training.
举办或者参与举办驾驶学校或者驾驶培训班、机动车修理厂或者收费停车场等经营活动的；
Establishing or participating in the establishment of driving schools or driving training classes, motor vehicle repairing plants or pay parking lots or other business activities;
2017年2月9日上午，中心车队在二楼会议室进行了今年第一次安全驾驶培训。
February 9, 2017 morning, the center team in the two floor conference room for the first time this year, safety driving training.
整个秋天，这对夫妻轮流送阿达拉去上驾驶培训课，送卢克去两个体育团队练习。
Throughout the fall, the couple shared chauffeuring duties to get Adara to driver-training sessions and Luke to practices for his two sports teams.
驾驶模拟器是用于汽车产品的“人-车-环境”交通特性研究或驾驶培训的一种重要工具。
Driving simulator is used in the automobile product development, as an important tool used in the research of the "human-vehicle - environment" traffic characteristic and driving training.
在过去五年中，由于低劣的铁路维护和驾驶培训造成的铁路撞击事件已经致使42人死亡。
Rail crashes blamed on shoddy maintenance and poor driver training over the past five years have killed 42 people.
驾驶培训行业中有许多兼职人员，试图用他们的车子赚些额外的收入，或许是为了支付日益增涨的油价。
The market for driving instruction is crowded with part-timers looking to make a little extra income from their car, perhaps to defray the increasing cost of gas.
汽车驾驶模拟器是用于汽车产品开发、“人—车—环境”交通特性研究和驾驶培训的一种重要工具。
Driving simulators are important tools, which are used in the development of automobile, traffic characteristic study on "man-vehicle-environment" and driving training.
汽车驾驶模拟器是用于汽车产品开发、“人—车—环境”交通特性研究或驾驶培训的一种重要工具。
Driving Simulator is an important tool that used in development of automotive products development, researching traffic characteristic of "men-cars-environment" or driving training.
大型汽车，小型汽车，二、轮摩托车驾驶培训，在法律法规许可的范围内为汽车车主提供服务，货运信息服务。
Large cars, small cars, two, three rounds of motorcycle driving training in the context of laws and regulations permit the provision of services to vehicle owners, freight information services.
作为驾驶培训系统，它具有节能、安全、经济和培训不受时间、气候、场地的限制，训练效率高、培训周期短等优点。
For example, it is low-costs, safety, and effect for time, and used without limits such as climate and field, and it can promote effective and decrease the training period else.
在获准驾驶电动公共汽车之前，我们接受了大量的培训并通过了严格的考试。
We had a lot of training and passed strict exams before we were allowed to drive the electric buses.
一家雪佛兰汽车经销商捐赠了10000美元，并免除了该区10750美元的租金，这些租金用于租用驾驶员培训的汽车。
A Chevrolet dealership donated $10,000 and forgave the district's $10,750 bill for renting the driver educating cars.
现在，有一款程序已将街景地图照片和虚拟驾驶程序结合起来，这一程序可用于培训计程车司机。
There is already a programme that links together Street View photos into a virtual driving programme which could be useful for trainee taxi drivers.
培训期间，威廉学习了高速螺旋桨飞机和直升机驾驶技术等课程。
William learnt how to fly fast propeller-powered planes and helicopters during the four-month RAF training.(See photo)
杰夫•范•克拉维伦，一位德意志银行的分析家指出，培训一名副驾驶员要花一年的时间，但是培训乘务人员却只需要20天。
Geoff van Klaveren, an analyst with Deutsche Bank, points out that it takes a year to train a co-pilot, but cabin crew can be trained in 20 days.
培训涉及所有机组岗位、驾驶舱资源管理、仪器进修课程和预备课程。
Training is provided for all aircrew positions, cockpit resource management, instrument refresher courses and instructor preparatory courses.
一种只需短暂培训不需要飞机驾驶证的私人飞机即将投产。
A personal aircraft that requires minimal training and no pilot's license is about ready for production.
在训炼方面，法国正在向英国敞开其喷气机驾驶员培训学校的大门。
On training, France is offering Britain access to its jet pilot school.
28岁的McNeil是一个有知识的人，为了像他父亲那样获得出租车驾驶执照，成为一个有执照的伦敦出租车司机，他参加了长达几年的记忆培训。
McNeil, 28, is a "knowledge boy," engaged in the years-long memory training required to earn his green badge and become a licensed London taxi driver, like his father.
28岁的McNeil是一个有知识的人，为了像他父亲那样获得出租车驾驶执照，成为一个有执照的伦敦出租车司机，他参加了长达几年的记忆培训。
McNeil, 28, is a "knowledge boy," engaged in the years-long memory training required to earn his green badge and become a licensed London taxi driver, like his father.
应用推荐