后来他摇摇头,笑了起来,他的笑声有点怪,像马一样,我还是宁愿听他的歌声。
He had a rather whinnying laugh, like a horse; I liked his singing better.
突然,一只大脚怪出现在两人前方的路上,帕特森被受惊的马掀了下来。
They were in the area specifically looking for Bigfoot. Suddenly one appeared in their path, and Patterson was thrown from his horse.
为什么马俑看上去那么怪呢?看起来就像是卡通形象。
Why are the horses so odd-looking? They almost look like cartoons.
世界上体积最大,最出名的马形水怪是尼斯湖怪,只是常被误认为是海蛇(神奇动物) 。
The world ' s biggest and most famous kelpie is the loch ness monster , although it is often mistaken for a sea serpent ( fb )
这个时期的生活中,一个乐意帮忙的家庭总是充满爱意地观注着那些与它关系并不密切的亲戚们的古怪或狂妄的念头,特别是那些相当富足的家庭的怪念头(J·P·马昆德)。
This is a time of life when a solicitous family does well to watch affectionately over the vagaries of its unattached relatives, particularly of those who are comfortably off J. P. Marquand.
这个时期的生活中,一个乐意帮忙的家庭总是充满爱意地观注着那些与它关系并不密切的亲戚们的古怪或狂妄的念头,特别是那些相当富足的家庭的怪念头(J·P·马昆德)。
This is a time of life when a solicitous family does well to watch affectionately over the vagaries of its unattached relatives, particularly of those who are comfortably off J. P. Marquand.
应用推荐