严禁在宿舍内饲养狗、猫、鸟等宠物。
饲养狗的人说，今天的猎狼狗正慢慢失去他们实际的能力。
Dog breeders say that wolfhounds of today are slowly losing their working capacities.
饲养狗的人说，他们还没有听说过一例狗咬伤或攻击小孩子的事情。
Dog breeders say they haven't heard about such a case when these dogs bit or attacked small kids.
他发现就在数十年前，夏威夷人同时饲养狗和猪作为食物。他们对西方游客只认可吃猪肉，也感到困惑。
He notes that as recently as a few decades ago, many Hawaiians raised both dogs and pigs as pets and for food and were baffled by why Western visitors found only the pig suitable for consumption.
根据2017年制定的规定，自2018年5月1日起，东营市某些种类的狗不得饲养。
According to the rule made in 2017, some kinds of dogs mustn't be kept since May 1st, 2018 in Dongying.
国际足联提供的资料显示，拉瑞达喜欢饲养小动物，主要是鸟类、狗和鹦鹉。
According to Fifa, Larrionda enjoys breeding animals, mainly birds, dogs and parrots.
因饲养流浪狗，妻子同丈夫结束50年的婚姻
The Woman who divorced her husband after 50 years for feeding stray dogs
该狗场关闭了，但他把大部分的狗狗卖给了他们的实验室客户，这样，实验室就能自己饲养实验所需要的动物了。
It closed, but it sold much of its stock to the laboratory it supplied so that it could breed the animals needed in-house.
她说，从她们夫妇经营的犬场领狗的饲养者们都必须签署协议，承诺如果狗狗与他们合不来的话，他们必须把狗狗送回犬场。
Owners of dogs from the kennel she and her husband run must sign contracts requiring them to return the dogs to the Sterns if they do not work out, she said.
我们花了大量的人力物力来饲养这只狗，我们要付给员工们很多工资。
We have spent a lot of money raising this dog, and we have the salaries of plenty of staff to pay.
甚至大的哺乳动物也没有吓倒她：当她走进饲养室准备喂食或冲洗时，那些在笼子里尖叫着对她做鬼脸的猴子，或那些看上去郁郁寡欢，难得吠叫的狗们。
Even the bigger mammals had not distressed her: the monkeys that clamored in the cages and made faces at her when she came in with feed or a hose, the forlorn-looking dogs that rarely barked.
很多被卖作食用的猫和狗是专门在农场中饲养的。
Many of the dogs and cats sold for meat are specially raised on farms.
忽视心脏病严重程度这个因素，猫、狗饲养者心脏病发后存活下来的几率比其他人要高。
Dog and cat owners are significantly more likely to survive heart attacks than non-pet owners, regardless of the severity of the heart attacks.
腊肠狗最开始是由猎户家庭饲养的。
长卷毛狗曾被用作猎鸭时叼回猎物的猎犬，但是美国Kennel Club却不承认它们为猎犬，因为它们现在大多数作为宠物饲养。
Poodles were once usedas retrievers in duck hunting, but the American Kennel Club does notconsider them sporting dogs because they are now primarily kept as pets.
ValerieDiker既是饲养员也是主人。她正牵着一只腊肠摆姿势，为某狗粮做宣传。
Valerie Diker, a breeder and owner, poses one of her dachshunds to promote dog food.
专门饲养的供食用的狗，我们是可以吃的。
问题在于，只有极少数的人会那么做，大部分人会通过饲养者或宠物店获得宠物，而那些“不适合”他们的猫或狗，则是导致收容所需要面对高比例安乐死的原因。
The problem is that few people do that, choosing instead to go to a breeder or a pet shop and not "fixing" their dogs and cats, which contributes to the high euthanasia rate that animal shelters face.
很多狗被遗弃是因为它们的主人在接受饲养责任之前未曾充分仔细考虑。
Many dogs are abandoned because their owners have not thought carefully enough before taking responsibility for them.
更多传统概念上的宠物饲养也会受新法律的影响。狗主人必须获得许可证，在公共场所必须用牵引带。
Keepers of more traditional pets will also be affected by the new law. Dog owners will have to obtain permits and keep their animals on the lead in public.
日后，当小狗长成大狗，要妥当饲养宠物所需的费用、麻烦与牺牲的现实变得令人承受不了。
Later, as the puppy grows into a dog, the reality of the cost, hard work and sacrifice needed to keep a pet properly becomes too much.
安教授称狗肉节还将播放一些介绍狗场如何饲养实用狗的视频和图片，证明那里的情况是非常卫生的，并非公众所想。
Ann said the festival would have displayed video clips and pictures of farms raising dogs under sanitary conditions, contrary to public perceptions.
他们经常到当地的动物避难所为由街头捡回或被狗主因无力饲养而抛弃的巴哥犬伸出援手。
They usually get their help from local animal shelters who find pugs in the streets, or from owners who just can't afford taking care of a dog.
狗作为先民们的最早饲养和支配的家畜，是战胜狼群危害的重要工具，于是有了先民的对狗的崇拜。
Dogs are among the earliest animals that trained and bred by humankind, and could be used as a most important means in fighting against wolves, therefor dog worship occurred.
我还十分喜欢饲养动物，从猫狗到鸟、蛇、虫都曾经饲养。
I also like to raise animals, from cat, dog to bird, snake, fish and frog.
还有一些人倾向于用猫粮和狗粮来饲养它们的小刺猬，这些干燥的猫粮和狗粮避免了活体食品给我们带来的一些麻烦。
Others who have dogs or cats tend to feed their hedgie only dry dog or cat food avoiding the live food issue altogether.
还有一些人倾向于用猫粮和狗粮来饲养它们的小刺猬，这些干燥的猫粮和狗粮避免了活体食品给我们带来的一些麻烦。
Others who have dogs or cats tend to feed their hedgie only dry dog or cat food avoiding the live food issue altogether.
应用推荐