经基因改良的食物与绿色食物是不同的。
粽子是在端午节吃的一种中国传统食物，里边用糯米，豆子，肉和许多不同的料填充，外边用竹叶或芦苇叶包裹。
Zongzi, a kind of traditional Chinese food eaten on the Dragon Boat Festival, is stuffed with glutinous rice, beans, meat and many different fillings and is wrapped in bamboo leaves or reed leaves.
我们喜欢保持健康，尝试不同的食物，尤其是辛辣的食物。
We like to keep fit and love to try different food, especially spicy food.
了解不同食物的“最佳食用日期”和“过期时间”，并正确烹调它们是很重要的。
It is important to know "best-before" and "use-by" dates of different foods and cooking them properly.
FDA说他们没有权利强制要求增加标签说明食物是如何制成的，只能要求标示那些由于不同生产过程所带来的变化。
The FDA says it does not have the power to mandate labeling that describes how a food was made, only the content variation that results from a different production process.
关键问题似乎是大众市场售卖的维生素和从食物和植物中天然提出的维生素有很大的不同。
A key problem seems to be that many mass-market vitamins are vastly different from those found naturally in food or plants.
你喜欢更新的、与食物金字塔形状完全不同的东东吗？如果是，你并不是唯一。
Do you like the updated, radically different shape of the food pyramid? If you do, you aren't alone.
很多食物的营养价值是完全不同的。
There are lots of food pairs with radically different nutritional values.
他和我讲述了父亲说过的那些故事，不同之处在于他是站在一个孩子的立场上叙述的：他对军营的向往，美味的食物，父亲的温和。
He told me the same stories my father had told, but from a child's perspective: his fascination with the military camp, the delicious food, Dad's gentleness.
联合利华是最大的食物、饮料清洁用品和个人护理生产商之一，他们生产了大量不同的产品并且他们要在logo中体现出来。
Unilever is one of the biggest producers of food, beverages, cleaning agents and personal care products. They produce a huge amount of different products and they wanted to reflect this in their logo.
最后教它们将食物与那种颜色脱离联系并学会一种不同颜色代表的是免费美食。
Finally, they were taught to dissociate it from that colour and learn that a different colour was the giveaway.
生机纯素饮食或许可以用不同的方式定义，但通常指所食食物重量至少80%是生的植物。
A raw food vegan diet may be defined in various ways, but usually entails at least 80% by weight being raw plants.
研究者们设置了三种不同的环境来饲养轮虫：一种是可获取食物质量相当高的环境，一种是质量低的环境，还有一种趋于两者的混合。
The researchers bred rotifers in three different environments: one in which the quality of available food was high, one in which it was low and one in which it was mixed.
我的品味与众不同——不管是对于食物、音乐还是艺术。
一种食用大量罐头和盒装食物的严格素食饮食，跟只吃新鲜的、未经加工的食物的严格素食饮食是完全不同的。
Even a vegan who eats lots of canned and boxed foods is on a very different diet than one who eats only fresh, unprocessed foods.
吃各种颜色食物是很重要的，因为每种水果或蔬菜提供的营养不同——把这当成营养的交叉训练。
It's important to eat produce of various colors because each fruit or vegetable offers a different nutrient - think of it as nutritional cross-training.
大多数情况下，饮食是恢复平衡的关键，然而不同食物的含铁量是不一样的。
In most cases diet is the key to restoring the balance. However not all iron in food is created equal.
不支持以与食物不同的方式记录过敏原-下拉菜单中没有过敏原列表，而这些是过敏专科医生和制药公司熟知的事情。
No support existed for recording allergies differently than to ambient source and foods - Lists of allergies were not in drop down menus although these are well known by allergists and drug companies.
还不知道7r是如何引起这种结果，可能是源于行为差异，或可能是不同的DRD4的变异体对消化和吸收食物的途径的影响不同。
How 7r causes this is not yet known. It may stem from behavioural differences or it may be that different versions of DRD4 have different effects on the way the body processes food.
食物大概是对人们的健康单一的影响最大的东西，尽管在贫国和富国的方式极端不同，富国那里最大的问题是，肥胖。
Food is probably the biggest single influence on people's health, though in radically different ways in poor countries and in rich ones, where the big problem now is obesity.
而和之前的通胀高企所不同的是，如今近几年来的价格增长主要由食物引起，其跃升了23% 。
One difference between today and previous surges in inflation is that theincrease over the past year has been caused mainly by food prices, which jumpedby 23%.
另一个等待食物时小游戏就是，拿一包形形色色的坚果(检查过敏)。或者甚至是一些不同颜色形状的糖果，让你的孩子吃之前去给它们分类。
Another foodie waiting activity is to carry a packet of mixed nuts (check for allergies) or even, different colored or shaped candy and let your toddler sort them before proceeding to eat them.
然而，令人印象深刻的并非是今日与往昔食物价格大爆发的类似之处，而是它们的不同点。
Yet it is the differences between today's food-price spike and earlier ones that are striking, not the similarities.
这让我想到了食物，特别是现在超市里摆放的商品和真正意义上的食物-从长相到口感-是有多麽的不同。
This got me thinking about food in general and how a large portion of what is now offered in grocery stores is such a huge departure from what that food should actually look and taste like.
一种纯粹的食草动物可以和杂食性动物共存的重要原因即是，他们赖以为生的食物是截然不同的。
A total herbivore is able to coexist with an omnivore because they have significantly different diets.
丙烯酰胺存在于许多不同类型的食物中，是烹饪过程中的天然副产品。
Acrylamide is present in many different types of food and is a natural by-product of the cooking process.
尝试各种食物、体验不同的文化、获得学位、养宠物和参观所有英国古迹同样被认为是完美的人生的“必备条件”。
Trying all types of food, experiencing different cultures, having a degree, owning a pet and visiting all of Britain's historical landmarks were also hailed as 'essential'.
尝试各种食物、体验不同的文化、获得学位、养宠物和参观所有英国古迹同样被认为是完美的人生的“必备条件”。
Trying all types of food, experiencing different cultures, having a degree, owning a pet and visiting all of Britain's historical landmarks were also hailed as 'essential'.
应用推荐