黄土高原项目二期的有利影响还不仅仅限于项目区。
The benefits of the Second Loess project are not limited to the project area.
在国际专家的帮助下，设计开发项目二期活动的逻辑框架、项目指标和节能计算方法等；
Develop the logical framework and project indicators and energy saving methodology etc under the help of international expert;
到2006年二期项目末期，该规划超额完成了最初目标。
By the end of the second phase in 2006, project outputs surpassed initial targets, as follows.
欧盟同意继续帮助中国在能力建设方面的努力，同时双方对2004年第二期世界贸易组织对华援助项目的启动表示欢迎。
The EU agreed to continue to assist China's efforts in capacity building and both sides welcomed the launching of the second WTO support programme for China in 2004.
二期项目将注重建立本地区的卫生服务提供能力，以应对导致死亡和残疾的首要原因——心血管疾病和伤害。
The second phase will focus on building service delivery capacity to address cardiovascular disease and injuries, the leading causes of death and disability in the region.
二期项目实施期间，年人均粮食产量从365公斤增加到591个公斤。
During the second project period, per capita grain output increased from 365 kg to 591 kg per year.
在这一进程中，世行和国家对它们的目标和如何评价进展情况达成谅解，如果认为进展已经充分，则可为第二期项目提供资助。
Under this process, the Bank and the country reach an understanding about their goals and how to assess progress and if it is deemed adequate, funding can be provided for a second operation.
介绍中海石油化学有限公司二期化肥项目工程建设和生产准备一体化的各项管理工作及实施成效。
Presents integrated management of engineering construction and production preparation of the second stage chemical fertilizer project of Fudao chemical co., as well as the execution efficacy.
介绍了泰州市环城河风景区二期仿古商业步行街项目的规划及建筑设计。
The planning and architectural design of the Antique Commercial Walk Street in the second phase of the Round-the-City River Scenic Area, Taizhou, is introduced in this paper.
驿动传媒旗下的出租车椅背广告项目一期投放1000台，二期九江市1487台出租车全部投放。
Moving the media's taxi back advertising program a run of 1000 units, two sets of Jiujiang City taxi 1487 All running.
本项目为哈尔滨群力新区带状公园景观设计二期——金河公园。
The project is the second stage of the belt-shaped scenery park in the Qunli New District in Harbin.
项目一期规划包含购物中心、二期包含酒店以及别墅。
The scheme includes duty free shop center, hotels and private villas. The whole project will be constructed in two phases.
通过项目实施增强了省防艾办的号召力，为二期项目的高质量实施奠定了基础。
Through the implementation of the project to enhance the appeal of the provincial AIDS Prevention Office, for two high-quality implementation of the project laid the foundation.
并最终取得安徽省网vod建设项目和南京VOD二期建设项目的业绩。
And ultimately get construction projects in Anhui Province and Nanjing Network VOD VOD Phase II construction project performance.
项目选址于鹤城区鸭嘴岩李公湾境内，是连接鹤城区鸭嘴岩工业园二期工程的重要通道。
The bridge is situated at Ligongwan Yazuiyan Town Hecheng District, which is a key passageway to Yazuiyan Industrial Park.
秦山二期扩建项目和秦山核电厂扩建项目方家山核电工程也已动工建设。
The second phase extension projects of Qin Shan as well as Qin Shan nuclear power plant which is called Fang Jia Shan nuclear power project, have begun to construct.
雨林将要开始他们的总面积达400亩(26.8公顷)的二期项目，可以解决这里6000人的就业。
Rain Forest was going to start their Project phrase II with total area of 400 mu (26.8 hectares), including conference room for 6,000 people Max.
该项目第一期已经完成，第二期还在完善中。
The first installment has been completed, the second one is in progress.
本论文研究的内容来自于某航空机轮刹车试验台的二期技术改造项目。
The purpose of this thesis is to improve the GEC electrical cabinet of the Aircraft Tyre Wheel and Brake Test Dynamometer.
本论文研究的内容来自于某航空机轮刹车试验台的二期技术改造项目。
The purpose of this thesis is to improve the GEC electrical cabinet of the Aircraft Tyre Wheel and Brake Test Dynamometer.
应用推荐