但是，这种做法在得克萨斯州州府、正在筹备的音乐节举办地奥斯汀就很好。(读作“西南部的南边”)。
But that approach has worked well enough in Austin, the capital of Texas and host city of the festival in question (pronounced "south by south-west").
去年在以牛仔闻名的德克萨斯州举办的奥斯汀sxsw音乐节上，他被成千上万的歌迷簇拥着进入场馆。
At last year's South by Southwest festival in Austin, Texas, known as SXSW, he entranced a huge crowd from the cowboy state.
今年3月在奥斯汀举办的SXSW音乐节上，我偶遇一个学社交媒体的书虫，他从纽约来。
AT THIS year's SXSW festival held in March in Austin, I ran into a social-media wonk from New York and asked him how he had been enjoying it.
名为“Wakarusa”的嬉皮音乐节曾经在堪萨斯州的劳伦斯郊外举办，但整个城市厌倦了成千上万的人群蜂拥而至。
The hippie-fest Wakarusa used to be held just outside Lawrence, Kansas, but the city tired of having thousands of people descend.
在Southby Southwest (SXSW)（是在美国德克萨斯州州府奥斯汀每年春天举办的音乐节）上他告诉听众，“gamelayer即将来临”。
"The game layer is coming," he told an audience at South by Southwest.
在Southby Southwest (SXSW)（是在美国德克萨斯州州府奥斯汀每年春天举办的音乐节）上他告诉听众，“gamelayer即将来临”。
"The game layer is coming, " he told an audience at South by Southwest.
波兰举办的著名的音乐节日有瓦特拉国际艺术节和华沙的秋天。
The renowned music festivals hosted by Poland include the Wratislavia Cantans and the Warsaw Autumn.
本次音乐节的成功，使组织者感到振奋，他们计划明年还要在这片田园诗般的森林里举办音乐节。
Buoyed by their success, Wild Goose's organisers are planning to repeat the festival next year in the same bucolic place.
这个非正式的中型多功能音乐厅已经投入使用六年，在本次音乐节中将举办两场传统音乐晚会，而这两场晚会——看起来和卡内基的服务宗旨完全背离——正是本次音乐节的核心部分。
Zankel will be home to two evenings of the traditional music that would seem so incompatible with Carnegie’s mission but goes to the very heart of the festival.
这次表演将在加州，举办过传奇的1967年蒙特雷流行音乐节的现场进行。
The show will take place in California at the site of the legendary 1967 Monterrey Pop Festival.
该音乐节在1999年被吉尼斯纪录称为世界上最大的音乐节。他在Milwaukee举办超过了40年，音乐节持续11天。
Declared "the World's Largest music festival" by the Guinness Book of World Records in 1999, Summerfest is an 11-day music festival that has taken place in Milwaukee for over 40 years.
认真的讲，他们真的举办音乐节。
中央音乐学院主办的“中央音乐学院国际室内乐音乐节”，是以举办国际性高水平的音乐会、开设大师班和讲座作为主要形式的一个音乐节。
Sponsored by Central Conservatory of Music (CCOM), the mission of the "CCOM international Chamber Music Festival" is to hold international high-level concerts, master classes and lectures.
我们市每年举办音乐节。
2015年9月26日，在纽约举办的全球公民音乐节上，这位演员呼吁每一个人都拯救地球，帮助弱势群体。
On Sep. 26th, 2015, in the Global Citizen Festival in New York City, the actor urged everyone to save the planet and help the underprivileged12.
1948年，布里顿开始举办阿尔德堡音乐节，以后每年都举行，是英国重大音乐盛会之一。
In 1948 Britten started the Aldeburgh Festival. This takes place every year, and is one of the most important of English musical occasions.
创立于2001年的中央音乐学院音乐节，已经成功举办了九届。
Founded in 2001, the Music Festival of CCOM has been successfully held for nine years.
小的厅堂可以变成商店或者餐馆，主厅堂可以用作开音乐会、晚会和举办音乐节。
Smaller halls can be changed into shops and restaurants while the main factory hall can be used for concerts, parties and dance festivals.
参加了2003年2005年及2006北京及上海举办的国际爵士音乐节。参加了皮尔·卡丹、德国大众、欧洲使馆等举办的演出。
They participated in Beijing and Shanghai International Jazz Festival held in 2003 2005 and 2006 and participated in different activities by the Pierre Cardin, Germany Volkswagen, European embassy.
2009年6月16日，美国田纳西州，「破嘴」乐队的史提夫．哈维尔参加在纳什维尔举办的乡村音乐节颁奖典礼。
Steve Harwell, of the band Smash Mouth, arrives for the Country Music Television (CMT) Music Awards in Nashville, Tennessee, on June 16, 2009.
2009年6月16日，美国田纳西州，「破嘴」乐队的史提夫．哈维尔参加在纳什维尔举办的乡村音乐节颁奖典礼。
Steve Harwell, of the band Smash Mouth, arrives for the Country Music Television (CMT) Music Awards in Nashville, Tennessee, on June 16, 2009.
应用推荐