• 我们非要这种节目吗?

    Do we have to watch this pants programme?

    《牛津词典》

  • 为什么非要离婚的事呢?

    Why do you have to keep dragging up my divorce?

    《牛津词典》

  • 明白为什么非要解释的行为不可。

    I really don't see why I should have to explain myself to you.

    《牛津词典》

  • 为什么他们总是非要诉诸暴力不可呢?

    Why do they always have to resort to violence ?

    《牛津词典》

  • 不能理解为什么非要如此粗鲁地对待一位朋友

    I could not understand why she felt compelled to behave so rudely to a friend.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 什么非要政治进去吗?

    Do you have to drag politics into everything?

    《牛津词典》

  • 不必非要所有的书才写作

    You don't have to read everything to write.

    精选例句

  • 这一切都是因为非要辆汽车

    All because you must needs go and steal a motor-car.

    精选例句

  • 这里巴黎不一定非要巴黎

    This is Paris. It wouldn't have to be Paris.

    精选例句

  • 如果你们非要跳绳的话,人行道

    If you have to jump rope, do it in on the sidewalk.

    精选例句

  • 并不一定非要,对吧?

    I don't really need to go, do I?

    《牛津词典》

  • 为什么人们非要街上呢?

    Why do people persist in begging for money in the street?

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 非要我们吃蛋糕不可

    She kept pressing cake on us.

    《牛津词典》

  • 然而通常此类攻击意在造成破坏非要性命

    As a rule, however, such attacks have been aimed at causing damage rather than taking life.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 发觉楼梯上迎面过来非要说话。

    I found myself cornered by her on the stairs.

    《牛津词典》

  • 非要病到一命呜呼的时候医生来看

    You'd have to be practically on your deathbed before the doctor would come and see you!

    《牛津词典》

  • 非要强迫着极不情愿做事

    He had to be dragged kicking and screaming into action.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 不一定非要抓住罪犯之后能够索赔

    The perpetrator of the crime does not have to be traced before you can claim compensation.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 没有进行自我惩罚,非要放弃所有奢侈品

    No one is asking you to put on a hair shirt and give up all your luxuries.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 不想非要

    It came because it knew I did not want it.

    精选例句

  • 如果非要异想天开来找乐子的话,一个别的头衔

    Humour thy fancy, if thou must, but choose some other title.

    精选例句

  • 不是非要百万富翁不可,虽然不是坏事

    I don't have to be a millionaire, though that wouldn't be bad.

    精选例句

  • 非要起重机来了才能装运吗?

    Must we wait till the crane arrives before we start loading?

    《新英汉大辞典》

  • 为什么非要下个不可?

    Why should it be put off till next month?

    《新英汉大辞典》

  • 纳闷为什么我们非要来看这种附庸风雅片子

    I don't understand why we always have to go see such artsy-fartsy movies.

    精选例句

  • 为什么非要这么疯狂

    Why do you have to be so crazy?

    article.yeeyan.org

  • 既然非要这么做,必须尽量避免已有解决方案编写新的代码

    Now, if you have to, you have to - but try to avoid building new code for which solutions already exist.

    www.infoq.com

  • 没什么事情值得烦恼的,如果非要些什么那就要行动起来

    Very little is worth worrying about. If you must do something, take action instead.

    article.yeeyan.org

  • 没什么事情值得烦恼的,如果非要些什么那就要行动起来

    Very little is worth worrying about. If you must do something, take action instead.

    article.yeeyan.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定