她是个非常美丽的女人。
这是一次严重的袭击,这个女人仍然感到非常震惊。
This was a nasty attack and the woman is still very shocked.
苏珊是一个非常聪明伶俐而且清楚自己想法的女人。
Susan's a very bright and intelligent woman who knows her own mind.
她是个非常好的女人。
男孩们觉得这个女人看起来非常苍白和疲惫,所以他们问:“你是要进城吗?”
The boys thought the woman looked very pale and tired, so they said, "Are you going to town?"
这个图书管理员是一个非常善良的女人。
当他指责她看起来像个轻佻女人的时候,她非常沮丧。
She was very upset when he accused her of looking like a tart.
她穿着一条非常时髦、有女人味的连衣裙,配以小巧的首饰。
She is wearing a noticeably stylish, feminine dress, plus discreet jewellery.
她是一个非常伟大的女人,我很钦佩她。
果然,我非常有信心,四十分钟后我完成了所有的问题,除了最后一个问题:那个打扫讲堂的女人叫什么名字?
Sure enough, I was so confident that I finished all the questions after forty minutes except the very last one: What is the name of the woman, who cleans the lecture hall?
她是一位非常厚道的女人,充满恻隐之心。
She was a most generous woman, overflowing with the milk of human kindness.
所以他创造了一个女人,这个男人非常感激。
她对瓦海巴不屑一顾,在她的想法中非常藐视这个女人,“肥胖、更年期、不识字”,浑身上下没有一点能跟她比。
Dismissive of Waheeba, she scorns the very idea that this lump of a woman, “obese, menopausal, illiterate”, could be her rival in anything.
他说,“学习如何讨女人的欢心是件非常有趣的事情。”
"It's interesting learning how to get on with women," he says.
她是个非常虚荣的女人。
她母亲是一个非常文雅的女人。
那个女人说话非常尖刻。
或者,还有可能是苏格兰男人非常喜欢有臭味的女人。
Either that, or Scottish men have a fetish for smelly women.
但是,“女人却会非常兴奋,”他说。
埃尔罗伊在序言中阐述得非常精到:“这个社会赋予女人一种引诱并破坏的特殊权力。”
Ellroy puts it best in the introduction: "This society grants women a unique power to seduce and destroy."
结果非常明显:44%的男人和女人最希望变得富有。
The results were very clear: 44% of both men and women would rather be rich than anything else.
她是个非常聪明的女人。
如果男女比例为110:100(比如说在亚利桑那州),那么女人就会变得非常挑剔。
When there were 110 men for every 100 women (as, for example, in Arizona), the women got really choosy.
也有女人自己抚养孩子,但是这非常艰难。“她说。”
"There are women who raise a baby by themselves, but it's a lot harder," she says.
然后我们去了Taltala集市,那里有一个非常可怜的女人快要饿死了……
Then we went to Taltala Bazaar, and there was a very poor woman dying I think of starvation more than TB ...
菲利斯·李·莱文:她也许是位智力上非常有限的女人。
PHYLLIS LEE LEVIN: She was probably a very limited woman, intellectually.
男人和女人非常不同。
Men and women are very different. ("Vive la differance" as the French observe.)
男人和女人非常不同。
Men and women are very different. ("Vive la differance" as the French observe.)
应用推荐