有些网站设计得似乎需要下载一个插件或程序才能进入访问。
Some websites make it seem like you need to download a plug-in or program to access the site.
您将需要下载并应用两个补丁。
需要下载PSGML的当前版本。
下面是你需要下载的音频文件。
Here are the sound files you will need to download for this tutorial.
你需要下载的是桌面版的。
The version that you need to download is the one for your desktop.
这样用户需要下载的程序大小就会显著减少。
This will dramatically reduce the size of the application which the user would now need to download.
首先需要下载两个包。
学习本教程需要下载以下软件。
首先，我们需要下载PHP的源码软件包。
你需要下载NDK。
接下来，需要下载并安装keyutils包。
Next, you need to download and install the keyutils package.
首先，你需要下载NetBeansIDE。
它对需要下载的文件使用Pack200压缩。
开始之前，您需要下载随本教程提供的示例代码。
You might want to download the sample code provided with this tutorial before you start.
第一件事是需要下载所有的更新和补丁。
The first thing I did was download all the updates and patches.
接着，需要下载Sun1.3.1 JRE。
要完成本教程的学习，需要下载以下工具
The following tools are needed to follow along with this tutorial
所以，您并不需要下载应用程序中可能不会使用的部分。
Therefore, you don't need to download portions of your application that might not be used.
要设置一个开发环境，您需要下载表格1中所显示的包。
To set up a development environment, you need to download the package shown in Table 1.
你不需要下载软件。
首先，需要下载NDepend，然后分析你的代码库。
令牌会被发送到存储提供商，以选择需要下载的被加密文件。
The token is sent to the storage provider to select the encrypted files to be downloaded.
你只需要下载并安装一个语音视频插件剩下的我们都照料好了。
All you have to do is download and install the voice and video plugin and we take care of the rest.
安装应用程序很简单，只需要下载并选择你的所在地。
Installing the application is simple, just download it and choose your home country.
识别玩家已经下载并安装了哪些补丁，还有哪些补丁需要下载。
Recognize which patches were downloaded and installed on this gamer's version of the game and which patches still need to be downloaded.
如果没有足够的硬盘空间或者不需要下载它们，那么可以跳过它们。
These may be skipped if you do not have the disk space or don't need to download them.
清单1显示了如果您居住在北卡罗来纳州中部需要下载的各种图像。
Listing 1 shows the various images you'll need to download if you live in central North Carolina.
该公司的用户只需要下载一个小小的软件到自己的手机上。
Users of its service download a small program onto their mobile phone.
要想构建本文中的示例应用程序，需要下载并安装pyjamas。
To build the sample application in this article, you need to download and install Pyjamas.
开始之前，您需要下载这个BusinessEvents项目。
Before you begin, you need to download the Business Events project.
应用推荐