1989和1990年，需求大于供给，物价上涨了三分之一多。
In 1989 and 1990 demand outstripped supply, and prices went up by more than a third.
你知道在一个地区对产品的需求大于供给时是不需要做广告的。
You see in a place where the demand for a product is greater than the supply, there is no need to advertise.
当需求大于供给，有效的收益管理能够决定不选择哪一类客户。
When demand exceeds supply, effective revenue management determines which customers not to take.
施耐德就指出过精明的机器研究工具能够处理优步的数据堆并且能够预测出乘车需求大于供给的时间和地点。无需等待需求上涨亦无需司机查看演唱会的日程。
Mr Schneider noted that clever machine-learning tools could process Uber's piles of data and determine when and where demand is likely to outstrip the supply of cars.
在当今的商业世界，供给通常大于需求。
In today's business world, supply is usually greater than demand.
作为交易员，我们必须权衡美元的供给是否会大于或小于需求。
As traders, we have to gauge whether the supply of dollars will be greater or less than the demand for dollars.
至少在短期内，这样的增产会使OPEC国家继续增产，同时也意味着2010年石油供给仍会大于需求。
These increases, at least in the near term, reinforce OPEC trends and suggest that supply will continue to outpace demand in 2010.
不必惊讶，有时供给远大于需求。
对人体器官的需求远远大于供给。
The demand for these organs is much greater than the supply.
巴里，AKeenan太阳能公司的CEO，太阳能的安装者，也是尚德电力在加利福利亚的首批客户之一，他说：“在2005年和2006年，我们没有太阳能板的来源，需求远大于供给。”
"In 2005 and 2006, I couldn't get solar panels," says Barry Cinnamon, CEO of Akeena solar, a solar installer and one of Suntech's first customers in California. "Demand was way bigger than supply."
但是到去年4月，蒜头的需求远远大于供给，价格开始暴增。
But by April last year, demand was far outstripping supply and the price began to rocket.
Birol先生表示：“即使对石油需求保持不变，世界也需要每天找到大于4000万桶——相当于四个新沙特阿拉伯产量的新石油来抵消供给下降。”
"Even if oil demand were to remain flat, the world would need to find more than 40m barrels per day of gross new capacity-equal to four new Saudi arabias-just to offset this decline," says Mr Birol.
麦肯赛估计，新兴市场上股票的供给大于需求的净差额将会高达7万亿美元。
McKinsey reckons the net excess of supply over demand for equities in emerging.
Birol先生表示：“即使对石油需求保持不变，世界也需要每天找到大于4000万桶——相当于四个新沙特阿拉伯产量的新石油来抵消供给下降。
“Even if oil demand were to remain flat, the world would need to find more than 40m barrels per day of gross new capacity—equal to four new Saudi Arabias—just to offset this decline,” says Mr Birol.
“需求远大于供给，”九龙村村长李玉刚说。这个村子是典型的川南小村，竹林四周环绕。
Demand is bigger than supply, "says Li Yugang, the head of Jiulong village, a typical rural Hamlet in southern Sichuan which is encircled by bamboo forests."
需求将会继续大于供给。
但是，如果意向供给大于意向需求，那会有两种结果，首先，股价下降，从而预期。
Supply and demand will exactly balance out. But if desired supply exceeds.
其实质是社会总需求大于社会总供给。
The essence of aggregate demand is greater than the total social supply.
当供给大于需求时，价格就会有下降的倾向。
When supply exceeds demand for any product, prices are liable to fall.
在供给大于需求，买方占主动权，竞争又十分激烈的市场上，首先提价存在着很大风险。
In a market of supply outweighing demand, considering the fierce competition and the buyers' domination, enterprises usually get exposed to great risks if they raise the price first.
要实现办馆效益，必须做到入藏文献合乎社会需求，要千方百计地把文献提供给读者利用，要力求使兑现价值大于投入。
To realize benefits of library services, we should adapt library collections to social needs, provide documents for as many readers as possible, realize value greater than input.
劳动力供给远远大于需求；
The situation might be that the supply of labor will be far more than the demand.
如果供给恢复的速度大于需求恢复的速度，就可能再次对市场形成冲击。
If supply recovery rate exceeds the demand of the recovery rate of market again, can form the impact.
当需求远大于供给的时候，股票价格往往持续上涨，股票价格已经无法反应其真实价值。
When demand is much greater than the supply, stock prices are soaring, stock prices have been unable to reflect their true value.
当需求远大于供给的时候，股票价格往往持续上涨，股票价格已经无法反应其真实价值。
When demand is much greater than the supply, stock prices are soaring, stock prices have been unable to reflect their true value.
应用推荐