她是一个集智慧、坚强、聪明和魅力于一身的偶像，她还很有幽默感。
She is both a role model to aspire to with her intelligence, strength, cleverness and charm, and she's so amusing to make fun of.
柔道运动是集智慧、力量、敏捷、精神和意志为一体的竞技对抗运动。
Judo is a competitive and Confrontational sport, which includes wisdom, strength, agility, competitive spirit and will.
他的成功源于他的个性：一个出色的，有时候令人害怕的混合体，集智慧、劲头、竞争力和对自己的严格要求于一体。
His success stems from his personality: an awesome and at times frightening blend of brilliance, drive, competitiveness and personal intensity.
宇航员们需要集智慧、胆识、力量和技巧于一身——汤姆乌尔夫将这称之为”派得上用场的东西“（或许也暗指一部航空题材的电影--太空英雄）——但是他们也得会使用便壶才行。
They may need a combination of brains, guts, strength and skill—the "right stuff" as Tom Wolfe called it—but they also need to be potty trainable.
影片中，我们看到的是一个集谦恭、博学、幽默、智慧、守纪、严格于一身的圣人形象。
In the movie, we see a man who is all at once humble and wise and humorous and intelligent and disciplined and firm and clever.
他是一个集创造力，智慧，即兴创作于一体的一个灵活的武器。
He's a cunning weapon of creativity, whit, and improvisation.
经过几年的不懈努力，集各界同仁之智慧，并不断的进行自我调整和自我完善。
After several years of unremitting efforts, collect all my colleagues in the wisdom and constant self-improvement and self-adjustment.
其任务就是要以系统和优化的组织结构，以集体智慧和力量去集当代科学成果之大成。
Its task is to concentrate the contemporary scientific achievements with the mass wisdom and strength through the systematic and optimized organization.
一款充满智慧功能的化妆镜，集智能中控、人机交互、生活服务、健康管理、安全监测、多媒体娱乐于一体，彰显您的品位！
A full-featured makeup mirror, combining smart control, human-machine interaction, life services, health management, security monitoring, multimedia entertainment in one, highlight your taste!
集善除恶是我们的责任，而方便与智慧必须同时具备。
It is our responsibility to gather all good qualities and to abandon impurities. Method and wisdom must be together.
愿集财富、吉祥、艺术、智慧于一身的北京牙雕成为您的镇 库之宝！
We also feel confident that our ivory carvings, an embodiment of wealth, luck, art and wisdom, will add to your priceless collection.
“集众人智慧，聚众人合力”是众和公司的经营宗旨。
Our business philosophy is to gather hearts and strength and make everything better with our pioneering spirit and innovations.
乐奇打造集舒暖沐浴、无忧照明、沁新呼吸、温馨享受的家居体验，乐享智慧生活。
Lifegear creates the residential home experience which integrate warm bath, carefree light and clean breath for customers to enjoy smart life.
这场“举全国之力、集世界智慧”的上海世界博览会，将永载世博史册。
The Expo 2010, which marshals the full resources of the country and pools the wisdom of the whole world, will always be a brilliant page in Expo history.
这场“举全国之力、集世界智慧”的上海世界博览会，将永载世博史册。
The Expo 2010, which marshals the full resources of the country and pools the wisdom of the whole world, will always be a brilliant page in Expo history.
应用推荐