粉红色的短裙,镶边的雨伞,都象蒲公英一样随风消逝。
Pink tutu and frilly umbrella, both drifted off like a dandelion in the wind.
西方的礼节意识随风消逝,而留给我们的是……
The Western sense of propriety gets thrown to wind, and what we are left with is . . .
让人竖起防备之心?让人疏远?在一个人的西方世界,高度占有欲的自然本能不仅陷入混乱,而且随风消逝了。
Keep one's guard up? Keep distances? One's Western, highly proprietary nature is not only thrown into confusion, but dispersed to the winds.
残留的问候,都让它随风去,那些许的感伤,都将随着时光的流水淡淡消逝,从此以后,把我的名字彻底的从你的记忆中抹去。
Let go those leaving greetings. That little grieveness will go as time goes by, and then there'ill be nothing about me in your memory.
可是存在的仍然在继续存在,那些了然无趣的消逝就让它们随风而去吧。
The tings existed will keep out exist, tings vanished have to let go.
可是存在的仍然在继续存在,那些了然无趣的消逝就让它们随风而去吧。
The tings existed will keep out exist, tings vanished have to let go.
应用推荐