我们童年时，父亲有一支迪克西兰爵士乐队，他可以随时演奏路易斯。阿姆斯克朗的音乐。
He had a Dixieland jazz band when we were growing up, and he would always cover Louis Armstrong tunes.
通过选择性地将他的故事委托给阿历克斯·哈雷撰写，马尔科姆确保了自己在美国文化中长久的地位。
By choosing to entrust his story to Alex Haley, Malcolm assured himself a lasting place in American culture.
阿克兰·阿萨夏(Akram al-Shaar)医生,声称自己负责哈姆萨在特斯尹的验尸,他说没有虐待迹象,哈姆萨身上的伤痕是由于自然腐烂.
Dr. Akram al-Shaar, who claimed to have supervised the autopsy of Hamza in Tishreen, said he found no signs of torture, claiming the marks on Hamza's body had been caused by natural decomposition.
根据分析结果，加利福尼亚州的米慎维埃为美国最安全的城市，其次是纽约州的克拉克斯顿、新泽西州的布里克、纽约州的阿姆赫斯特以及得克萨斯州的“糖城”。
The study ranked Mission Viejo，Calif.，as the safest U.S.city，followed by Clarkstown，N.Y.；BrickTownship，N.J.；Amherst，N.Y.；andSugar Land，Texas.
尽管阿布可能会让朴茨茅斯的教练阿伍海姆·格兰特辅佐穆里尼奥，但穆帅已经公开表示支持卡拉克。
Mourinho has publicly stood by Clarke, despite Abramovich's attempt to bring in Portsmouth coach Avram Grant to work alongside him.
阿斯克姆校长，讲述了一个感人的故事，他最近一次拜访了简·格雷小姐。
Ascham, in "The Schoolmaster", tells a touching story of his last visit to Lady Jane Grey.
曼联还没有讨论过让范德萨当教练的事情，不过爵爷表示曾在阿贾克斯、尤文图斯和富勒姆效力的范德萨有这个能力。
United have not discussed a possible coaching role with Van der Sar, although Ferguson indicated a position could be made available for the former Ajax, Juventus and Fulham goalkeeper.
没有一种东西能象赞扬一样磨砺机敏的智力，鼓励求智的愿望(罗杰·阿斯克姆)。
There is no such whetstone, to sharpen a good wit and encourage a will to learning, As is praise Roger Ascham.
凤凰车队的车手名单有一些可识别的名称，如多勒芒冠军弗兰·克比·拉亚和埃马努埃莱皮罗加上传奇汉斯·约阿希姆卡住。
Phoenix Racing's driver SLATE has a few recognizable names as well, such as multiple le Mans winners Frank Biela and Emanuele Pirro plus the legendary Hans-Joachim Stuck.
你自然会看到在约翰逊和图派克·沙克的生活之间有某种联系，更不用说在黑人音乐形式的革新者埃尔维斯和阿姆的主流炒作之间有着并不难以解释的联系。
Naturally, you see a connection between the lives of Johnson and Tupac Shakur, not to mention a not-so-funny link between the mainstream hyping of Elvis and Eminem as innovators of black music forms.
执行救援任务是成功的，但杰克，与敌交火后分离，留下来帮助受伤的士兵。 警长维克莫斯比（蒂姆·阿贝尔）拼命地试图说服主要杰克逊（戴尔染料） …
The rescue mission is a success, but Jake, separated after a firefight with the enemy, stays behind to help an injured soldier.
执行救援任务是成功的，但杰克，与敌交火后分离，留下来帮助受伤的士兵。 警长维克莫斯比（蒂姆·阿贝尔）拼命地试图说服主要杰克逊（戴尔染料） …
The rescue mission is a success, but Jake, separated after a firefight with the enemy, stays behind to help an injured soldier.
应用推荐