撷取物件，其中包含关联控制项之内容和区域的设计阶段标记。
Retrieves an object that contains the design-time markup for the content and regions of the specified control.
撷取物件，其中包含关联控制项之内容和区域的设计阶段标记。
Retrieves an object that contains the design-time markup for the content and regions of the associated control.
在整个规划设计阶段，我让他们爬上梯子在树干上标记下将要架设树屋地板的地方。
During the planning phase, I let them climb a ladder to the mark on the trunk where the floor would go.
标记阶段最后也没有标记的对象是应用程序不可获得的对象(死对象)，因为不存在从根集经过任何引用序列找到这些对象的路径。
Objects that are unmarked at the end of the mark phase are unreachable by the application (dead) because there's no path from the root set through any series of references to find them.
当您增加统一工作负载上的堆大小时，标记和清扫阶段将继续花费大致相同的时间完成操作。
As you increase the heap size on a consistent workload, the mark and sweep phases will continue to take approximately the same length of time.
GC有三个阶段：标记、清除和可选地整理。
GC occurs in three phases: mark, sweep, and optionally compact.
根结构被作为收集器中标记阶段初始功能的一部分进行扫描。
Root structures are scanned as part of the initial function of the mark phase in the collector.
标记阶段负责跟踪应用程序可见的所有对象并将它们标记为活的，以免回收它们的存储。
The mark phase is responsible for tracing through all objects visible to the application and marking them as live to prevent them from having their storage reclaimed.
对于这个示例查询，最好使用文本而不是参数标记，并接受重复的准备阶段，如清单7所示。
For this example query, it would be better to use literals instead of parameter markers and to accept the repeated prepare phase, as shown in Listing 7.
因此，即使使用参数标记，准备阶段的时间和CPU节约也很少。
Therefore, time and CPU savings in the prepare phase is minimal even if parameter markers are used.
在标记阶段，将所有“活的”对象添加到标记向量。
In the mark phase, all the "live" objects are added to mark vector.
用于垃圾收集的标记和清扫阶段的GC暂停时间基于堆上的活动对象的数量。
The time spent in GC pauses for the mark and sweep phases of a garbage collection are based on the number of live objects on the heap.
建模标记，例如uml，在此阶段中被积极地使用，从而生成各种观点。
Modeling notations, such as UML, are actively used during this phase to produce various viewpoints.
由于DB 2优化器在准备阶段不知道参数标记的值，因此生成了一个在所有情况下都不是最优的万能(one - size - fits - all)访问计划。
Because the DB2 optimizer does not know the values of the parameter markers in the prepare phase, a one-size-fits-all access plan is generated that cannot be optimal in all cases.
其基本思想在于，与在操作阶段中发布事件不同，Portlet可以使用特殊HTML构造将事件信息嵌入到标记中，以支持实时文本形式的事件源。
The idea is that instead of publishing an event during the action phase, a portlet can embed event information into its markup using special HTML constructs for enabling an event source as live text.
假设某人更改了标签的字体，然后您存储了新的字体和相关标记，现在您需要让Layout Manager再次调用验证阶段。
Assume someone changed the font of the label, that you stored the new font and the related flag, and now you want LayoutManager to invoke the validation phase again.
在sweep阶段，JVM遍历整个heap并删除仍具有标记bit的所有对象；这些对象不再被引用或使用。
In the sweep phase, the JVM goes through the heap and removes all the objects that still have the mark bit in place; these objects are no longer referenced or used.
在呈现阶段，Portlet将使用JS p生成标记所需的所有信息填充Bean。
During the render phase, the portlet fills a bean with all information required by the JSP to generate the markup.
有时configure前阶段选择的编译器标记可以链接可执行文件，但最终生成的可执行文件却不能运行，这是一个特别致命的错误。
A particularly pernicious variation occurs when the compiler flags selected in the early phases of configure are able to link executables, but the resulting executables won't run.
不管使用的是哪个JSF版本，如果组件树没有在RestoreView阶段恢复，JSF标记处理程序将会在RenderResponse阶段创建组件实例。
No matter which JSF version you use, the JSF tag handlers create the component instances during the Render Response phase if the component tree hasn't been restored in the restore View phase.
不幸的是，SOAP::Amazon::S3在文档中被标记为处于试验阶段。
Unfortunately, SOAP::Amazon::S3 is marked as experimental in the documentation.
但是如果你有用于诊断技术的生物标记物就可以区分它是什么病毒，以及在感染过程中你所处的阶段。
But if you have biomarkers to go along with viral diagnostic techniques you can tell which virus it is and where you are on the continuum of infection.
接下来研究人员又用另一种荧光分子标记了正处于分化为过程，处于初级阶段并被招募转变为成熟神经细胞的干细胞。
The researchers then used another fluorescent molecule to tag all stem cells that were undergoing division in the process of staying "fresh" in case they were recruited to become mature nerve cells.
先前对这一阶段的研究是不可能的，因为人类没有生物标记物可以用来预测阿尔茨海默病的进展。
Studies of this phase were previously impossible as humans do not have biochemical markers that would allow the development of Alzheimer's to be predicted.
TUNEL可标记不同阶段的凋亡细胞。
我的参选标记著历史的新阶段。
My candidacy marks a new stage in the history of this country.
挑选一个阶段并给每个语句标上音标(这是很有用的读音标记)。这样你就能更天然准确地发音了。
Choose a paragraph and mark each sentence with a sound script (helpful pronunciation markup). This will help you read more naturally and thus pronounce correctly.
每个工作阶段都会建立一份预设标记清单。
每个工作阶段都会建立一份预设标记清单。
应用推荐