打给国家防止自杀生命免费热线，24小时在线，1-800-273-聊天（1-800-273-8255）或： 1-800-799-4，或（1-800-799-4889）与一个专门咨询师谈谈。
Call the National Suicide Prevention Lifeline’s toll-free, 24-hour hotline at 1-800-273-TALK (1-800-273-8255) or TTY: 1-800-799-4TTY (1-800-799-4889) to talk to a trained counselor.
为了防止病人自杀，窗户上都罩着沉重的铁丝网。 “这种人为的欢呼手段（对参战士兵的要求）使病房更显辛酸和凄凉”，穆克吉这样写道。
“The artifice of manufactured cheer (a requirement for soldiers in battle) made the wards even more poignantly desolate, ” Mukherjee writes.
切腹自杀是日本武士阶级信奉的武士道的重要部分；往往切腹自杀是为了防止自己落入敌人之手，借以此来洗刷耻辱。
Seppuku (Hara-Kiri) was a key part of bushido, the code of the samurai warriors; it was used by warriors to avoid falling into enemy hands, and to attenuate shame.
富士康周五声明，将提薪20%以提升士气，以及防止因媒体过度关注而引起自杀模仿效应。
Foxconn announced Friday that it would increase wages by 20 percent to boost morale and forestall the copycat effect that can follow well-publicized suicides.
为了尽可能防止在地铁线路上发生自杀事件，巴黎地铁管理部门目前正在考虑在其所辖的380个车站内采取挖掘防自杀壕沟及安装预警雷达等应对措施。
The Paris metro is considering digging anti-suicide trenches or fitting warning radar in its 380 stations in an effort to reduce the number of people who try to kill themselves on the network.
在2004年，国家食品药品监督管理局要求在康抑郁剂商标上郑重提醒父母和医生防止一些儿童因此产生的自杀危机。
In 2004, the Food and drug Administration required strong warnings on the labels of antidepressant drugs alerting parents and doctors of a possible suicide risk in some children.
在2004年，国家食品药品监督管理局要求在康抑郁剂商标上郑重提醒父母和医生防止一些些儿童因此产生的自杀危机。
In 2004, the Food and drug Administration required strong warnings on the labels of antidepressant drugs alerting parents and doctors of a possible suicide risk in some children.
当提及自杀频繁导致工人宿舍下面安装了防止跳楼自杀的网兜，Woo说：“工人自杀不是因为糟糕工作环境的原因。”
Asked about the suicides that have led to anti-suicide netting being fitted beneath the Windows of workers' dormitories, Woo said: "suicides were not connected to bad working conditions."
当提及自杀频繁导致工人宿舍下面安装了防止跳楼自杀的网兜，Woo说：“工人自杀不是因为糟糕工作环境的原因。”
Asked about the suicides that have led to anti-suicide netting being fitted beneath the Windows of workers' dormitories, Woo said: "suicides were not connected to bad working conditions."
应用推荐