范例间的相似性度量是关键。
描述了两个控制系统间的相似性概念。
基于item的推荐：基于事物间的相似性进行推荐。
Item recommendation - recommend things based on the item itself.
数据间的相似性度量是进一步分析数据集整体特性的一个重要基础。
The similarity measurement among data is important for further analysis of the data set.
该模型使用类型继承来利用定制中项目间的相似性，当然照样允许有差别。
The model USES a type hierarchy to leverage the similarities between items in an order, while still allowing for differences.
得出影响检索效果的关键之处在于图像的内容表示以及图像间的相似性度量。
The key factors that decide the efficiency of an image retrieval system are the description of image content and measure the similarity between two images.
通过用户对已有项目的评分顺序和项目间的相似性，预测用户对新项目的评分。
This method predicts new item rating based on item rating that users have rated and item similarity.
随后我们创建了一个名为“一致背景”的形式背景来表现不同情境间的相似性。
We then construct a formal context called an agreement context designed to show that which is in common between the situations.
对居群间的相似性系数和空间距离进行回归分析，表明二者之间不存在显著相关性。
Moreover, the regression between the similarity coefficient and the space distance showed that there was no significant correlation between them.
由于子元间的相似性，结构的整体劲度场中同一类型的结点，其劲度系数是相同的。
Because of the similarity of these sub-elements, the coefficients of stiffness for the nodes of the same zone (material) are equal in the whole stiffness field of the structure.
应用相似性系数分析方法，对新疆阿勒泰山天山地衣植物区系间的相似性进行定量研究。
In this paper, coefficient of similarity analysis was used to study flora similarity of mountain bryophyte in Xinjiang.
计算各样本间的相似性系数和遗传距离，并采用UPGMA法对遗传距离进行了聚类分析。
Genetic similarities were calculated using simple matching coefficient, and the phenogram was constructed by using UPGMA method. Three cultivars of n.
这一种相似性是我所谨慎察觉到的另一重要点，即，旧的工序与从所给信息之中新提炼的工序间的相似性。
And another crucial point I cast great discretion on is the comparability of the old and new purifying process from the given message.
通常，查看不同列表间的重叠是有用的，使得研究者能够快速观测他们正在分析的数据集间的相似性和差异。
Often it is useful to see the overlap between different lists, enabling researchers to quickly observe similarities and differences between the data sets they are analyzing.
两个群体间的相似性系数高达0.9187，彼此间的遗传距离仅为0.0848，体现出两个人工选育群体的遗传分化程度较低。
Nei's genetic identity and genetic distance between the two populations were 0.9187 and 0.0848, respectively, which indicated low genetic differentiation between the two populations.
人们经常用“像父亲，像儿子”来说家庭成员间长相的相似性。
People often use the phrase “like father, like son” to refer to family resemblance.
他的计划之一是要探索狗与狼之间相似性的谜题，并弄清这种相似性所产生的误导，尤其是在过去几百年间对狗的驯化方面。
Part of his agenda is to explode the many myths about the closeness of dogs to wolves and the mistakes that this has led to, especially in the training of dogs over the past century or so.
在基因表达控制有关的外在因素中，诱导多能干细胞与起源细胞间有着高度的相似性。
There were also significant similarities between iPSCs and cells of origin in factors related to the epigenetic control of gene expression.
采用亮度相似性和对比度相似性量化估计图像与目标图像间的相似程度。
Similarity in brightness and similarity in contrast are used to gauge the degree of similarity between the estimated images and target images.
隐喻作为一种语言现象能够被人们所接受，是因为构成隐喻的源域与靶域间存在着相似性与创造性。
The similarity and creativity between source domain and target domain which form metaphors account for the acceptability of metaphors as a kind of language phenomena.
通过对产品间相似性参数的研究可以将阀门产品分为若干产品组，通过对新产品设计任务的参数值与各组产品参数值的对比，就可以迅速得到相似产品的信息。
By using the similarity metric, valves can be classified into groups. Contrasted parameters between products group and new product needs, information of similarity product will be found out.
利用基于元素间相似性的随机聚类方法对特征空间进行聚类。
A stochastic clustering method based on pairwise similarity of elements was utilized to cluster feature space.
在资源利用分化上的临界阈值叫做极限相似性。 极限相似性决定于种内竞争强度和种间竞争强度之间的平衡。
This critical threshold of differentiation in resource utilization is termed the limiting similarity, Ii is determined by the balance between intraspecific competition and interspecific competition.
文中提出了一种用于帧间编码的新的运动预测方法(MEHSSIM)，它建立在基于人眼视觉系统的结构相似性的基础之上。
In this paper, a new motion estimation method based on an improved structure similarity is proposed, that is, HVS-based structure similarity (MEHSSIM) for inter-frame encoding.
从英汉两种语言的比较可以看出不同语言间确实在语法结构上存在着相似性。
By comparing these tow languages, we know that there are really similarities in grammar structures among different languages.
在同一个类内的对象间有较高的相似性，而不同类间的对象具有较大差别。
Objects have a high similarity in the same class, objects with large differences in different classes.
按照这一理论，我们依据所感知到的事物与某范畴的成员间的家族相似性对其分类进而形成概念。
According to this theory, we classify the perceived experience into different categories according to its family resemblance to members of a category and consequently form a concept of it.
图像分割是一个根据区域内的相似性以及区域间的不同把图像分割成若干区域的过程。
Image segmentation is a process that divides an image into several different regions according to the similarity or difference between regions.
并采用帧间差值的统计指标，来衡量模板与目标子图的相似性。
After that take even gray difference to evaluate the similarity of target sub-zones and adjustable templates.
并采用帧间差值的统计指标，来衡量模板与目标子图的相似性。
After that take even gray difference to evaluate the similarity of target sub-zones and adjustable templates.
应用推荐