是苏联人首先帮忙重新设计了这座城市,并在1965年协助建成横跨令人敬畏长江的第一座桥。
It was the Soviets who first helped re-engineer the city, assisting with the first bridge over the formidable Yangtze, completed in 1965.
长江大桥是长江上修建的第一座桥。
Wuhan Yangtze River bridge is the first bridge built over the River.
尽管如此,更加夺人目光的是1088米长(苏通大桥全长32.4公里——译注)的苏通长江大桥,这是世界最长的斜张桥,而且也是第一座主跨部分超过1000米的大桥。
Even more visible, though, is the Sutong Bridge, which at 1088 meters (3570 feet) is the world's longest cable-stayed bridge, and the first whose main span exceeds 1000 meters.
新能源大型客车不受长江大桥、江汉一桥通行措施的限制。
New energy buses from the Yangtze river bridge, jianghan bridge traffic restrictions.
武汉长江大桥是我们所建造的最大的桥之一。
The Yangze bridge at Wuhan is one of the largest Bridges we have ever built.
一桥横跨长江。
小型客车不受区域限行规定的限制:例如长江大桥和江汉一桥的单双号限行;
Small car is not subject to regional restrictions prescribed limits: for example, the Yangtze river bridge and Jiang han bridge.
南京长江第三大桥是我国第一座主塔采用钢结构形式的斜拉桥。
Nanjing Third Yangzi River Bridge is the first cable-stayed bridge in China of which the main tower is in the form of steel structure.
南京长江第三大桥是我国第一座主塔采用钢结构形式的斜拉桥。
Nanjing Third Yangzi River Bridge is the first cable-stayed bridge in China of which the main tower is in the form of steel structure.
应用推荐