人们的寿命比以前都要长，所以即便是65或70岁的人，余下光阴也还长得惊人。
People are living longer than ever before, so even people who are 65 or 70 have a surprising amount of time left.
颅骨在15和25岁之间长合。
The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.
她在一个由长她20岁的男人们主宰的世界里作风强硬。
She is playing hardball in a world dominated by men 20 years her senior.
研究者们研究了12岁到50岁的人身上长的痣。
他年龄在25到30岁之间，中等体格，有一头长至衣领的暗棕色头发。
He was aged between 25 and 30, with a medium build and collar-length mousy hair.
3到4岁时，儿童开始对自己过去的事情给出相当长且连贯的描述。
Between ages three and four, children begin to give fairly lengthy and cohesive descriptions of events in their past.
我们才长一岁，狗可是老了七岁呢。
如果你未满16岁，还没有达到要求的身高，我们仍有兴趣与你见面，但你必须带一位家长。
If you are under 16 and do not yet have the required height, we would still be interested in meeting you, but you must bring a parent.
他28岁，黑色的头发齐肩长，长着典型的哈扎拉人的面貌，像那些佛像一样。
He is 28 with shoulder-length black hair and typical Hazara features not unlike those of the Buddhas.
世界上最年轻的20位亿万富豪，他们的年龄都不到40岁，这证明了拥有巨额财富根本不用一生这么长的时间。
The world's 20 youngest billionaires are evidence that enormous fortunes can be created in far less than a lifetime. All of them are under 40.
今天当你到50岁的时候，你真切的希望未来有足够长还能够像你前五十年那样投入工作。
Today when you reach 50 you can realistically expect to look forward to as many working years ahead as you have behind you.
今天出生的日本女孩预期寿命是86岁，男孩的预期寿命80岁。不过日本人的预期寿命不是原本就有这么长。
A baby girl born in Japan today can expect to live to 86 and a boy to nearly 80. But it has not always been so.
他们闪着眩目的微笑，有着篮球明星一样的体魄。22岁的约瑟夫说他已经服务过100多个白种女人了，她们中大多数都比他长30岁左右。
Flashing a dazzling smile and built like an Olympic basketball star, the 22-year-old said he has slept with more than 100 white women, most of them 30 years his senior.
它还会鼓励各州继续选本州的现任参议员，鼓励现任者在位子上待得尽量长。当前超过70岁的参议员有26名。
It also encourages states to keep voting for incumbents and incumbents to hang on until they drop. The current Senate contains 26 people who are 70 or over.
完美的人在60岁长棕色的长发，35岁长灰色的短发。完美的人戴假发。
Perfect people have long brown hair at 60 and short grey hair at 35. Perfect people wear wigs.
调查表明，布莱顿居民的平均寿命为78岁，比15个抽样城市的居民平均寿命长一年。
It said Brighton residents lived to an average of 78 years, a year more than the average of the 15 sampled cities.
坦尼娅拜伦教授是英国一个有营业执照的心理学者。她主持了这项研究，调查了2000位家长和2000名年龄从5-15岁之间的孩子。
Professor Tanya Byron, a chartered clinical psychologist in the UK, conducted the study, which surveyed 2000 parents and 2000 children between the ages of five to 15.
生产芭比娃娃的美泰公司，举行了一场发布会来庆祝”长腿美人”50岁生日，顾客们可以获得公司赠送的芭比娃娃。
Mattel, which makes Barbie dolls, put on a fashion show to celebrate the leggy blonde’s 50th birthday. Guests received dolls of their own to take away.
三个女孩形影不离——齐维和布鲁玛金头发，长雀斑，娴雅镇定，她们的跟屁虫卡维素芮是个看起来不到五岁的话痨子。
The three girls were inseparable—Kivi and Blomma, blonde and freckled, quiet and assured, and their tagalong, Chavisory, a chatterbox who looked no more than five years old.
“当时和现在的差别之大犹如天上和地下，”张长福说道，这个53岁的男人穿着一件白体恤和蓝色的短裤。
“The difference between then and now is as big as the difference between heaven and earth, ” said Zhang, 53, a small man wearing a white T-shirt and blue shorts.
公司的董事长兼首席执行官——苏哈斯·戈皮纳思，只有24岁，他的大多数员工也就是二十五六岁左右。
The chairman and chief executive, Suhas Gopinath, is just 24 years old. Most of his employees are also in their mid-twenties.
68岁的马潘尼是土生土长的韩国人，1981年从泰国来美，她口音里夹杂着浓浓的方言。
Ms. Ma, 68, a native of Korea who came to New York in 1981 via Thailand, speaks in heavily accented English.
艾伦·罗尔曼说，狗的治疗费和人一样贵。她今年63岁，是一家灯饰公司的首席财务长。
'It was as expensive as human therapy,' says Ms. Lollman, 63, chief financial officer of a lighting company.
恒齿通常在4到6岁左右开始长，这时更应引起注意的。
The bigger concern is permanent teeth, which usually start coming in around age 4 to 6.
好莱坞的制作人们都希望请到这位27岁北京土生土长中国演员来加盟他们的美国大片。
Hollywood producers are falling over themselves to entice the 27-year-old Beijing-born actress into a major US production.
我那年22岁，穿着牛仔裤和长羊毛衫，正要回我在韦茅斯的家。
I was 22, wearing jeans and a long cardigan and I was on my way home to Weymouth.
我那年22岁，穿着牛仔裤和长羊毛衫，正要回我在韦茅斯的家。
I was 22, wearing jeans and a long cardigan and I was on my way home to Weymouth.
应用推荐