然而，由于竞争迫使Printwell降低其打印机的价格，所以每月的销售收入并没有增加。
Monthly revenues from those sales, however, have not increased, because competition has forced Printwell to cut the prices of its printers.
虽然这个网站也获得了一些广告销售收入，不过今年泰薇和她的主编都不打算拿薪水。
Although the site earns revenue from AD sales, neither Gevinson nor her editorial director plan to draw a salary this year.
社区出售：任何卖家能够捐赠他们销售收入的一部分给非营利组织。
Community Selling: Any seller can donate part of their sale price to a nonprofit.
在占据其2008年44%总营业额的法国市场，最近销售收入却大幅下降，家乐福正尝试调整这些大型超市。
In France, which accounted for 44% of its sales in 2008, Carrefour is trying to overhaul its hypermarkets, where sales have dropped recently.
免费应用和单纯的依赖应用商店销售收入让位给广告型，售卖型应用和移动商用应用。
Free branded apps and a reliance on purely app store sales give way to advertising, in-application purchasing, and mobile commerce.
不过，由于出口商对销售收入的预期会调低，降低存货水平至少能去除国际贸易中的一个制约因素。
Yet as importers adjust to lower levels of expected sales, it should at least remove one constraining factor for international trade.
他们的计划是，敦促这几家广告网络将出现在转载的出版商版权文章中的广告销售收入返还给内容的创作者。
They plan to push the ad networks to divert revenue from thesale of ads alongside their stories back to the creators of thatcontent.
通过增加销售收入，广告间接的为品牌所有者创造了利润。
Advertising indirectly generates revenues for brand owners through the increase in sales revenues that are thought to result from these ads.
思科成功地超过分析师预估的销售收入和利润。
Cisco managed to beat analysts' estimates on both revenue and earnings.
它的汽车商场激发了无数模仿者，结果销售收入虚增了，卖出的汽车看来却在下降。
Its car mall has inspired imitators; as a result, the value of sales has flattened while the number of vehicles sold seems to be falling.
通过在视频节目上添加的自定义覆盖层，MTV获得的不仅仅是更多的推广渠道和后续的销售收入。
With the ability to add a custom overlay to each clip uploaded to MySpace, MTV Networks gains something even more important than advertising and follow-on sales.
他相信，即便销售收入的改善仍旧不多，但在公司成本削减措施的推动下，利润也可以继续高于预期。
He believes corporate cost-cutting could continue to lead to higher-than-expected profits even on modest sales improvement.
不过同一法院裁定，其他的30亿泰铢的销售收入属于他信。
Yet the same court ruled that the remaining 30 billion baht from the sale belonged to Mr Thaksin.
一旦承租人付清余款购买了物业，销售后收到的全部余款属于销售收入。
But once the tenant exercises the right to buy the property, all payments received after the sale are considered part of the selling price.
知情人士说，随后调查范围扩大到拉美等地区，雅芳的很大一块销售收入和利润都来自拉美。
But the scope of the investigation has since widened to regions including Latin America, where the company garners the bulk of its sales and profits, according to the person familiar with the matter.
2010年3月，Groupon的国际销售收入在营收中占比为零，通过海外扩张，一年后，这一占比增长到53%。
Groupon's overseas expansion brought international sales from 0% of revenue in March 2010 to 53% of revenue in a year later.
借着iPhone和iPad的东风，苹果如今已成为全球最大的视频游戏公司之一，今年其视频游戏销售收入可能达到16亿美元。
Thanks to the iPhone and iPad, Apple is now one of the world’s biggest videogame companies, with sales that could reach $1.6 billion this year.
尽管可能需要六年时间才能使销售收入达到1万亿美元，但是从1万亿到2万亿美元则不会再用六年时间，而从2万亿到4万亿美元甚至用不了两年时间。
Nonetheless, although it may take six years to reach sales of 1 trillion dollars, it won't take six more to reach 2 trillion, nor perhaps even two to expaned from 2 to 4 trillion dollars.
Arnault先生说，他预期在未来5年内，奢侈品业的销售收入会翻一番，因为新兴市场的需求非常强劲，而且全球新增财富也很可观。
Indeed, Mr Arnault said he expects the industry's sales almost to double in the next five years, thanks to strong demand from emerging markets and the creation of new wealth across the globe.
Visa公司的股东可能会利用销售收入帮助修复资产负债表。
As shareholders in Visa, they will probably use money from a sale to help repair their balance sheets. See article.
根据该网站统计，HumbleBundle已售出147,000个游戏包(平均每个游戏包4.96美元)，获得销售收入超过730,000美元。
According to a counter on its website, Humble Bundle has generated over $730, 000 in sales on 147, 000 bundles ($4.96 per bundle).
另外从价值角度上来讲，我并不仅仅只是指商业价值，就像销售收入，或者节省的，或者新的生意。(这种价值是很难衡量的)。
And by value, I don't mean only hard economic value, like sales or savings or new business. (Which in most cases is hard to quantify anyway.)
他通过eBay销售50美元的鸡尾酒和连衣裙，去年的销售收入是70万美元。
She has found eBay an ideal way to sell her $50 cocktail and rockabilly swing dresses and did $700, 000 in sales last year.
该公司还公布了对第三季度业绩的指导性预期，预计销售收入增速将略有放缓，介于103亿美元至111亿美元之间（对应的同比增幅介于36%至47%之间）。
The company gave third quarter guidance anticipating it expects sales to fall in between $10.3 and $11.1 billion (up 36% to 47% from Q3 2010).
这首歌的唱片曾一度成为史上销售速度最快的单曲唱片，唱片的全部销售收入捐给了慈善组织。
The record went on to become the fastest selling single of all time and the proceeds went to charity.
“猫粪”咖啡的销售收入将捐给慈善机构。
“猫粪”咖啡的销售收入将捐给慈善机构。
应用推荐