重点在于你的心必须满溢！
你随时可以重新调整所分配的时间，重点在于你从一开始就要有一个具体的时限。
You can always renegotiate the allotted time; the important thing is to start out with a concrete limit.
陈述重点在于你认为你自身需要改进的地方，无论是工作习惯，还是专业知识，或是交流能力等等。
Areas that you perceive that you need improvement in, whether it be work habits, business knowledge, communication, etc.
对拜科恩博士来说，这次耻辱性的失败清楚地告诉他，肌肉块头有多大并不重要，重点在于你怎么用它。
To Dr Bar-Cohen this humiliating defeat is a clear sign that it is not how big your muscles are that counts, it is how you use them.
重点在于你要在谈判中开辟出一条有利于双方交流的通路，这样有了对话，自然而然地你们之间的信任就会建立起来了。
The key is to open a line of communication in negotiations, and trust will come to play if there is a dialogue established.
重点在于个人成长，星座能赋予你奇迹发生的可能。
这条曲线的确切形状还有待讨论,但是边际效用递减规律的重点在于,你得到的钱越多,每额外的一美元的增长效用会相对减小
The exact shape of the curve is subject to discussion, but the point of diminishing marginal utility is that, as you get more and more money, the increment in utility for each extra dollar diminishes.
我与你分享我们的故事的重点在于，无论你们的目标是什么，无论你面临什么挫折，永远不要偏离目标。
My point in sharing our story with you is that no matter what your goals are, no matter what setbacks you face, never lose your focus on your goals.
参加跑步比赛的重点在于努力达到自己设定的目标，你只需要与自己较劲就行了。
Running in a road race is all about setting a goal and achieving it, and the only person you should be competing against is yourself.
资金意味着你要对投资人负责，而这部电影的重点在于我是不受约束的。可以做出自己的判断甚至是失误。
Funding means you're answerable to your funders and the whole point of this film was that I would be free - free to make my own decisions and my own mistakes.
重点在于关心你最后能省多少钱，而问问题是砍价艺术的敲门砖。
Keeping focused on the end result of all of the money that can be saved, just by asking a few questions, can help anyone break into the art of good haggling.
重点在于使用Ubiquity平台你可以很容易的使用不同的方式来实现功能。
The point is that with the Ubiquity platform, it is easy to expose functionality in a variety of ways.
课程设计重点在于扩大你的知识面特定的词汇和改善沟通技巧在工作背景。
Courses designed to widen your knowledge of specific vocabulary and improve communication skills in a work context.
在整个习题4.2(作业1和2)中，重点在于注意到和试着去说明特征和关系，这正是产生你听到和制作的群组的范围。
Throughout Project 4.2 (Tasks 1 and 2), the main point is to pay attention to and try to account for the kinds of features and relations that generate the grouping boundaries you hear and make.
真的很棒，但你对自己手头的这份工作仍不全了解，重点在于把自己沉浸在你的新工作场所的文化氛围中。
That's great, but you're still far from knowing everything you need to know about performing the job and, more importantly, immersing yourself in the culture of your new workplace.
我公司主要经营陶瓷类，工作的重点在于销售，这是一个体现自我价值的平台，有意的你赶快联系我吧！
Our company mainly manages the ceramics class, the work key point lies in the sale, this is one manifests the self-value the platform, intends you quickly contact with me!
重点在于，你尽可能的摸索关联你的知识的方式，而不仅是重复一样的图解。
The importance is that you explore as many different ways to connect ideas as possible, not just repeating the same diagrams.
重点在于学会充分利用生活的可预见性，你得时不时用自己的方式来改变一下，给你的工作时间注入一点不一样的东西。
Learning to make the most of a predictable life is important; you'll have to find your own ways to change things up from time to time and inject a little bit of variety into your working hours.
这里的重点在于：如果你假设你可以像上帝一样思考，你会想什么？
The point here is this: If you were to pretend you could think like God, how would you think?
这一周你的重点在于集中精力处理你的责任和任务，不要受外界干扰。
The key to this week's energy is to find a way to remain focused on handing your tasks & responsibilities & not allowing yourself to get distracted or side-tracked along the way.
这一周你的重点在于集中精力处理你的责任和任务，不要受外界干扰。
The key to this week's energy is to find a way to remain focused on handing your tasks & responsibilities & not allowing yourself to get distracted or side-tracked along the way.
应用推荐