最后，采用新模型估算出激光淬火处理HT250材料硬化带深度的理论值，理论估算结果与试验结果吻合较好，且比简易激光相变硬化模型估算结果更接近于试验结果。
The new model has been used to evaluate the hardened depth of laser-quenched HT250, and the theoretical results are verified by the experiments and are more accurate than that of the old model.
不过，由于采用此业务模型，使用增量开发一次满足新使用者的一个需求，有时候会导致功能改进延迟。
As a result of this business model, however, incremental developments to meet the requirements of new consumers one at a time can sometimes leave fundamental improvements lagging.
采用新的服务交付模型，让SOA成为解决问题最方便，最便宜，最快捷的方式。
Using new service delivery models that make SOA the easiest, cheapest, and fastest way to solve problems.
公司不再满足于传统的想法，正在采用新的框架、理论、模型和概念。
Companies are looking beyond traditional assumptions and adopting new frameworks, theories, models and concepts.
除了支持自顶向下的模型驱动方法之外，此解决方案方法还允许采用自底向上方法来开发新的服务。
In addition to supporting a top-down model-driven approach, the solution approach enables a bottom-up approach for the development of new services.
但再往后，应该采用新的编程模型，它会更加引人注目。
But going forward, the new programming model should be preferred and is far more compelling.
EVS采用了一种不同的业务模型，在其中，为满足新需求而对服务进行的更新由每个请求针对其独特需求进行更改的服务使用者组单独提供资金投入。
EVS follows a different business model, whereby updates to the service for new requirements are individually funded by each service consumer group requesting the changes for their unique needs.
如果您想要采用新的建模产品，并且需要将uml模型从RationalRose中移植过去，那么本系列文章将对您有帮助。
This series of articles will help you if you want to adopt the new modeling products and need to migrate UML models from Rational Rose.
这样glpsol就可以简单地使用不同的数据集来解析某个模型，从而找到对这些新数据应该采用哪种解决方案。
Thus, glpsol can solve a model with different data sets easily, to check what the solution would be with this new data. The following listing states Giapetto's problem in a much more elegant way.
采用的新模型与算法有：零阻抗支路处理、正交化算法和量测误差估计等。
Some new models and algorithms are used, they are: zero impedance branch, orthogonal transformations, and measurement error estimation etc.
在该模型中，采用了一种新的与视点相依赖的动态误差度量准则，对四叉树地形模型的拼接缝消除算法进行了改进。
In this model, a new rule for evaluating view dependent dynamic error is adopted and the method of repairing the cracks intrinsically caused by quadtree data structure is also improved.
路径选择是交通配流的主要问题，本文采用遗传算法设计了一个新模型以求解交通配流问题。
The routing assignment is the main part of the city traffic capacity assignment problem. This paper presents a new model for the problem based on Genetic Algorithms.
在这种情况下，电力系统优化问题出现了很多新的特点和要求，采用传统的优化模型以及常规优化方法求解存在很大难度。
With the emergence of new nature and requests, it is difficult to solve the power system optimization for the conventional optimization models and algorithms.
作者采用动态规划的思想，提出了一种港口运输费用最优化的新模型。
The author adopts the idea of the dynamic programming, and put forward a new optimization model of the transport cost of the open port.
方法以正常、新斯的明负荷和肾上腺素负荷为研究模型，采用碳末推动法和离体肠实验方法。
Methods the normal mice, neostigmine load mice and adrenaline load mice were regarded as studied model, the method of propelling carbon powder and isolated intestine test were used.
与现有模型相比，新模型不仅合理地描述了气固两相相互作用的物理过程，而且避免了以往采用经验系数所导致的误差和局限性。
Comparing with the existing models, the new model can describe the interaction between gas phase and particle phase reasonably, and avoid error caused by the inaccurate experiential coefficient.
基于可靠性预测这一特性，本文采用支持向量机的一种新模型——加权支持向量机对系统可靠性进行建模和预测。
Based on the very characteristic of reliability prediction, the papers used a new SVM model called Weighted SVM (WSVM) to model and predict the system reliability.
在梁的极限分析中采用新的刚塑性模型，推导出极限弯矩公式。
Using the improved model, an ultimate bending moment formula is presented.
采用交流伺服电机和机械驱动进给系统的冷轧环机，其进给伺服控制系统的设计需要一个新的工艺动力学模型。
The feed drive system of a precision cold ring rolling mill adopts AC servo motor and mechanical transmission, rather than conventional electro-hydraulic actuator.
本文对采用继电型自适应律的模型参考自适应控制系统提出了一种新的设计方法，并获得一种降阶自适应控制器。
This paper deals with the design problem of a model reference adaptive control system using relay-type adaptive law. A novel design method is presented and a reduced adaptive controller is obtained.
该系统采用独特的优化模型方法，为复杂工艺过程的优化控制提供了一条新的可行途径。
Adopting unique optimization model, this system provides a new feasible method of optimization control for the sophisticated technological process.
利用PEST外部环境分析模型，采用趋势驱动法，分析我国基层统计工作新的要求。
By using the external environment PEST analysis model and the trend - driven method, requirements for basic level statistics were analyzed.
该模型采用新的耦合修正交替方向隐式迭代求解、并行计算程序设计、交替方向网格划分、数据并行信息传递。
This model USES new coupling correction alternation direction implicit iterative solution, parallel calculation program design, alternative direction grid delineation and parallel data transference.
提出采用准定常气动刚度与基于试验的非定常气动阻尼进行气动修正的大跨度桥梁抖振计算新模型。
Put forward a new method for long-span bridge buffeting analysis which using quasi-steady aerodynamic stiffness and unsteady aerodynamic damping based directly on wind tunnel test.
目的：在肠道菌群失调小鼠模型上采用屋尘螨变应原诱导气道变应性，建立一种新的变应性气道反应模型。
Objective:To establish the intestinal microflora imbalance mouse model to construct a novel allergic airway response model induced by dermatophagoides pteronyssinus allergens.
本文采用玻尔兹曼-曼特诺变换方法，得到了一个新的描述硅快速热氧化生长动力学的解析模型。
A new analytical model for describing the growth kinetics of Rapid Thermal Oxidationof Si with the use of Boltzmann-Mamtano transformation is reported.
本文采用了最大熵模型对预先分好类的IT方面的句子语料进行训练，得到相应特征参数，随之利用这些参数对新的IT领域的单句进行分类。
In this text, we used the maximum entropy model to train the pre-classified sentence material about it, and with the parameter from the training we can classify the new sentences about it.
提出采用新的低温分离法将焦炉气中的氢分离并同时液化，及分区液化和分段加压模型。
A new separation and liquefaction of hydrogen at the same time by means of a new cryogenic separation method was presented.
采用一种新的压电板单元，建立了含有分布压电传感元件和执行元件结构（智能结构）的有限元动力模型。
The finite element dynamic model for intelligent structures is formulated with a new piezoelectric plate bending element in this paper.
文中指出，采用新的波浪设计载荷和腐蚀增量模型，热点应力法可以有效评估边舱折角点的疲劳强度，保证结构在寿命期内的安全。
This paper indicates that the hot stress method could be effective and safe for ship to adopt new wave load model and erosion model.
应用推荐