酱汁最有用的功能之一就是化“腐朽为神奇”，让白煮蛋，水煮鱼段儿，罐头食品或是剩饭剩菜这些简单实惠的食物显得更好吃！
One of its most useful functions, also, is to make an interesting dish out of something simple and economical like hard-boiled eggs, plain poached fish, canned food, or leftovers.
在小镇的广场上，新开了许多商店，据当地艺术委员会执行理事珍妮弗•特拉威克所说，当“鱼香酱汁”上演的时候，商店的销售量会增加两倍。
Many new businesses have opened on the town square, and sales triple when the Swamp Gravy show is on, according to Jennifer Trawick, executive director of the local arts council.
将芦笋片放在盘子上，浇上凤尾鱼做的酱汁，最后在面上撒上一些红辣椒和薄荷叶。
Arrange the sliced asparagus spears on a plate and pour over a little of the dressing, dot a few pieces of chilli on the plate and some mint leaves torn from the stalks.
我们从一个附近的小贩购买了辣味鸡，蔬菜，和绿豆粉丝gaeng，从另外一个小贩那买的芭蕉叶包裹的烧烤酱汁的鱼来作为我们的早餐。
We pad our breakfast with a spicy chicken, vegetable, and mung bean vermicelli gaeng purchased from a nearby vendor, and grilled, banana leaf-wrapped fish sourced from another.
可选：烤三文鱼。这道菜不仅满足了你对所有鱼味的要求，还不用你剥壳，也不会有酱汁溅你身上。
Alternative: Grilled salmon. This entrée has all the fish flavors you want, and none of the shell-cracking, sauce-splattering you don't want.
它通常由生鱼条(多为鲑鱼)拌入蔬菜丁，再加入多种酱汁及作料，与其他配料一并食用。
It usually consists of strips of raw fish (most commonly salmon), mixed with shredded vegetables and a variety of sauces and condiments, among other ingredients.
青芒果切成薄片状，洒上一种泰国传统的浓郁调味汁，这种酱汁主要由新鲜酸橙汁、鱼露、泰式甜辣椒和红糖组成。
Thin strips of mango are tossed in a tangy dressing that features all the flavors of Thai cooking: tart fresh lime juice, salty fish sauce, spicy chilies, and sweet brown sugar.
鱼的处理展示了杭州大厨精妙的刀工，而酸酸甜甜的酱汁也是杭州地区的特色。
The fish is an exhibition of the delicate knife skills of Hangzhou chefs, and the sauce indicative of the sweet and sour flavors that are also characteristic of the region.
小辣椒餐馆的鱼吃起来口感总是有点柴，不过它的酱汁太美味，所以也无所谓了。
The fish at Little Pepper often tastes muddy. The sauces, though, are so transporting that it doesn't matter very much.
把酱汁洒在蒸好的鱼上，趁热享用。
用少许油略炒甜椒，加入酱汁和荔枝肉，汁滚后即把鱼柳回镬，快手兜匀即可上碟享用。
Use some oil to saut? the sweet pepper, pour in the sauce, add lychees, then bring the sauce to a boil. Put back the fish fillet and saut? briefly, dish up and serve.
配餐建议适宜与三文鱼、蛙肉、意大利面食配白酱汁和家禽等搭配食用。
Enjoy with salmon, croaker, king clip served with sauces, pasta served with white sauces and white fowl meat.
将芦笋片放在盘子上，浇上凤尾鱼做的酱汁，最后在面上撒上一些红辣椒和薄荷叶。
Snap the tough stalks from the asparagus. Thinly slice the spears with a large sharp knife and place in icy water.
将芦笋片放在盘子上，浇上凤尾鱼做的酱汁，最后在面上撒上一些红辣椒和薄荷叶。
Snap the tough stalks from the asparagus. Thinly slice the spears with a large sharp knife and place in icy water.
应用推荐