他们两个都想成为这辆车的主人,所以他们对着对方大喊大叫。
Both of them wanted to be the owner of the car, so they shouted at each other.
我们都想成为友谊的一部分。
你觉得这么多的美国人都想成为企业家好吗?
Do you think it's good that so many Americans want to be entrepreneurs now?
我们都想成为赢家。
每座城市都想成为下一个硅谷。
大家都想成为我们这样的。
人人都想成为某人,只要那个人不是自己。
Everyone wants to be somebody so long as that somebody is not himself.
上学的时候,我们都想成为受欢迎的孩子。
When we were young and in school, 'being popular' felt like everything.
每个人都想成为名人。
十年前,在我学校的每个人都想成为网络企业家。
Ten years ago, everyone at my school wanted to be a dot com entrepreneur.
而很多人都想成为老板,虽然不是每个人都会成功。
Lots of people would like to be the boss, but it doesn't happen for everybody!
在书本的签售会上,有人说:“我一直都想成为一个作家。”
Somebody at a book-signing: "I've always wanted to be a writer."
熟练工作---不管从事什么样的工作,都想成为专家。
Working mastery --- Becoming an expert in whatever work I do .
权力是我们梦寐以求的,谁都想成为锤子,而不是被人敲打的钉子。
We lust for power. Everyone would rather be a hammer than a nail.
最终,运营商都想成为一站式服务商店,从而增加在每个用户身上的平均收益。
Ultimately, operators want to become one-stop shops for all services and thereby increase their average revenue per user.
每个人都想成为英雄,并且都想创造将在组织中带来积极影响的神话。
Each one wants to be the hero and produce something fabulous that will make positive waves in the organization.
最近这些日子,好像每一个iPad应用上的新媒体都想成为一本杂志。
Seems like every new media iPad app these days wants to be a magazine.
我见我周围的很多人将来都想成为科学家,教师,医生,工程师和商人。
I see that many people around me would like to be scientists, teachers, doctors, businessmen, and engineers in the future.
在一个大家都想成为别人的世界中,需要很大勇气才能走少有人走的路。
In a world where everyone is trying to be like someone else, it takes great amount of courage to take the road less traveled.
因为谁也不希望败在谁的手下,而且,每个人都想成为班上最聪明的一个。
This ended up creating never-ending arguments and yelling and screaming between the students who each thought they each were the smartest in the class.
他们俩个都想成为校足球队的成员,所以现在他们在足球场上练习踢足球。
Both of them want to be members of the school football team. So they are practicing playing football in the football field now.
在书本的签售会上,有人说:“我一直都想成为一个作家。我能写小说的。”
Somebody at a book-signing: "I've always wanted to be a writer. I could write a novel."
在书本的签售会上,有人说:“我一直都想成为一个作家。我能写小说的。”
Somebody at a book-signing: "I've always wanted to be a writer. I could write a novel."
应用推荐