以保尔·穆杭为代表的都市文学虽然在表现手法上有印象主义和感觉主义的倾向,但与日本新感觉派在本质上是不同的。
Although Paul Muque, the master of the City Literature, exhibits traces of impressionism and sensationalism in his writing style, he differs from the Japanese New sensational School in nature.
中国新感觉派兼具日本新感觉派与都市文学两种特点。
The Chinese New Sensational School embodies characteristics of both the Japanese New Sensational School and the City Literature.
穆时英的新感觉派小说整个就是以这样一个国际大都市——上海为时代背景的。
The works of new-feeling school of Mushiying are just regarded such an international metropolis—Shanghai as the background of their stories.
新感觉派三位主要作家由于各人的经历、文化素养和艺术趣味不同,个人观察都市表现都市的角度、方法、深度也就不同。
Three main authors of New-sensation school had different points of view, way and depth to express city, because of their different experience, artistic appreciation and art interesting.
本文从文学汉语的角度分析新感觉派对都市体验的表达。
This article is to analyze the New Sensualisms expression of urban experience from the perspective of literary Chinese.
都市、都市经验、日本新感觉的影响对新感觉派的都市文学抒写决定意义;
The influence of urban environment, urban experience and the New Sensation-oriented writers of Japan played a key role on urban literature.
新感觉派把都市作为充满人格力量的对象来描写,不仅把都市作为作品人物活动的场所,而且借此表达他们的都市情愫。
New sensationalists depict cities as an object filled with power of personality, not only taking cities as the activity place of their characters, but also expressing their emotion for cities.
新感觉派把都市作为充满人格力量的对象来描写,不仅把都市作为作品人物活动的场所,而且借此表达他们的都市情愫。
New sensationalists depict cities as an object filled with power of personality, not only taking cities as the activity place of their characters, but also expressing their emotion for cities.
应用推荐