我遭受过一回精神崩溃，那是一次痛苦的经历。
I suffered a nervous breakdown. It was a traumatic experience.
我的好朋友凯莉向我讲述她去加里小镇旅行的经历，那是一次改变人生的经历。
My good friend Kaylee told me about her trip to a small town called Gary, and how it was a life-changing experience.
那是我第一次到中国居住，对中国的认识和了解相当肤浅，都是基于从书本上看到的而不是亲身经历的。
That was the first time I'd ever lived in China. My understanding of the country was still rather superficial, based as it was on reading rather than experience.
对我来说那是一次难忘的经历。
我记得我自己早期的一次经历，那是在贫瘠之地。
I remember my own early experience, it is in the barren land.
我曾经经历过一次类似的事件，那是一次短期的异常现象。
I know that I've seen cases like this in the past when it was a temporary anomaly.
我记得第一次参观马戏团，那是多么难忘的经历啊！
I remember my first visit to the circus. What an unforgettable experience!
上个星期，我参加了我住的那个小镇举行的一场公路赛跑，那是一次令人难过的经历。
Shad a sad experience last week at a road race in the town where I lice.
我第一次去航海时，我们就碰上大风——那是真正的首次经历。
The first time I went sailing we got caught a gale-it was a real baptism of fire.
之前我去过日本一次，那是一次疯狂的经历。
I have been to Japan one time and that was absolutely crazy.
那是一次微软的实习面试，也是我的第一次实习经历。
This happened during an internship interview with Microsoft. It was my first interview experience.
那是我第一次参加交流生项目，那次经历不仅让我开阔了眼界，而且增加了我的自信心。
That_was_the_first_time_that_I_had_participated_in the exchange study program, which not only broadened my horizons, but also improved my confidence.
那是我第一次参加交流生项目，那次经历不仅让我开阔了眼界，而且增加了我的自信心。
That_was_the_first_time_that_I_had_participated_in the exchange study program, which not only broadened my horizons, but also improved my confidence.
应用推荐