那些是报纸。
同时，那些时日里我们是不被允许在报纸上发表关于尸体的照片的。
Also, in those days we weren't allowed to publish the photographs of corpses in the newspapers.
保皇党的报纸急切地把这些红白蓝相间的国旗照片放在首页，做给那些认为我们的行为是歇斯底里或滑稽的人看。
Royalist newspapers eagerly put photographs of those same red, white and blue flags along Regent Street on the front page, playing to an audience that finds our reaction hysterical and comic.
分类广告的利润空间是最高的。多数报纸中，那些只占一两行空间的启示填满了一个又一个版面。
Nowhere were profit margins higher than in classified ads, those one - or two-line notices that filled page after page in most papers.
报纸上的“知心阿姨”是时候停止要求那些被拒绝的丈夫勉强着按摩他妻子的脖子，之后再坚持妻子必须给予同样的回报了。
Agony aunts, maybe it's time to stop suggesting that rejected husband makes do with giving his wife a neck rub and insist that she gives him one instead.
在早期经常是供给那些稿费低的低级报纸，这种报纸重视作者写作的速度和数量，这样即使是最有天赋的作者的作品也参差不齐。
Early on it was often produced for the low-paying pulp presses, which valued speed and volume from its writers, leading to uneven output even from the most talented artists.
永远不要停止学习：学一种新的语言和玩字谜游戏来保持思维敏捷，帮助吸血鬼的是那些阅读起来有难度和发人深省的书籍而不是每天早晨报纸上的体育版。
Never stop learning; tackle a new language, do puzzles and games to keep your mind sharp and for ghoul's sake read challenging and thought-provoking books instead of the sports page every morning.
那些特别为孩子们设计的公共电视节目、报纸或是杂志是较少耸人听闻、令人苦恼的，是孩子们获得信息的途径。
Public TV programs, newspapers, or newsmagazines specifically designed for kids can be less sensational - and less upsetting - ways of getting information to children.
OC&C的一位咨询员PaulZwillenberg说道，阻止更多报业关门的一个主要原因是那些报纸有比较大的利润空间来做缓冲。
The main reason more local papers have not collapsed, says Paul Zwillenberg of OC&C, a consultancy, is that they were cushioned by large operating margins.
在家里，如果你是一个像我一样混乱的人，你可能需要清理你家餐厅的桌子——那些是，移动你的报纸，书籍，和其他东西，这样你就会有个吃饭的房间了。
At home, if you are messy like me, you may need to clear off your dining room table - that is, move your newspapers, books, and other things so that you'll have room to eat your meal.
可惜的是，大多数报纸，尤其是那些现在举步维艰的地区性报纸，都无法复制这一模式，因为这种模式只在规模效应下才能发挥效果。
Sadly, though, most newspapers, especially troubled regional papers, can't replicate the model because it only works at scale.
后来我才了解到那些报纸的来历——我的父亲是在对文章进行编辑校对。
Then I learned what those papers were, and that my father edited one of them.
那些报纸是旧的。
代替许多重要的报纸的是那些多种多样的地方广播和电视节目。
Instead of several major newspaper, a variety of local radio and television channels, and a.
我没有抱怨其他报纸的引用，那些话是我说的。
I have no complaints about the quote - it is what I said - but it was not what I meant to say.
紫宸曾在办公室里看到这张报纸，心里牵挂着那些无家可归的貂。亨利从她肩膀上看过来，说养貂的农民和他上的是同一座中学。
Zichen had been reading the newspaper in the office, pondering the fate of the homeless minks, when Henry, looking over her shoulder, said that he and the farmer had gone to the same high school.
柏林的一些报纸认为，事故如此多发的原因是警察们所受的训练不够，不懂如何驾驶那些177马力的高性能车辆。
Berlin newspapers suggested the accident Numbers were so high because police were insufficiently trained to drive the 177-horsepower cars.
无论是一个标志或报纸，教材，一切，而不是限制只能是那些一个或两个的东西。
Whether a sign or newspaper, textbook, everything, and not just limit it to one or two things.
无论是一个标志或报纸，教材，一切，而不是限制只能是那些一个或两个的东西。
Whether a sign or newspaper, textbook, everything, and not just limit it to one or two things.
应用推荐