他们可能会被认为不那么高贵。
我能够想到的惟一的事就是有一天那浪漫小说中那么高贵俊美的光源氏会来看我。
The only thing that I could think of was the Shining Prince who would some day come to me, as noble and beautiful as in the romance.
而且我觉得，要是我们为了任何恐惧或预感就回去，不再追捕一只那么高贵的野兽，似乎太不像话了。
And it seems to me we should be shamed if for any fearing or foreboding we turned back from following so noble a beast as now we have in chase.
她显得那么高贵，笑容里还透着宽容的光芒。她朝我点了点头，然后向门口走去并很快消失在晨光中。
This time, with grace of dignity and acceptance, she smiled, nodded quickly to the door, and disappeared into the morning light.
王国的王子来临，和他一同进餐。但是他想：“他不过是个小小的王子，不配喝那么高贵的美酒。” “
Thee prince of the realm came and supped with him. But he thought, "It is too royal a wine for a mere princeling. ""
但从另一方面来说，如果一个医生为了避免家属的恐惧而隐瞒病人身体状况的事情，或是一个警察经常为了避免群众恐慌而隐瞒事实，那么这种谎言就是“高贵的谎言”。
On the other hand, a doctor not telling the truth about his patients' health to avoid affright among his family; or a policeman lying in order to avoid panic is a noble lie.
如果所有人都认为某件物品象征着高贵地位，那么它就是。
其实，上面那则动议的意思是：如果司法机构对某人判处死刑，那么对于此人而言，斩首就被认为是一种痛快、而且高贵的死法。
Well what it meant was that beheading was thought of as a quick and noble way to die, if the machinery of justice had decided that you had to die.
您说的猫瑜伽那段真是让我浮想联翩——您注意过么，猫差不多能做到任何事——它们把自己的身体扭成傻里傻气的姿势，看起来却还是那么的高贵威严。
But the part about the cat-yoga did get me to thinking-ever notice how a cat can do just about anything-contort itself into the most asinine positions, yet still look dignified?
他的思维是那样的缜密，他举手投足都是那么的高贵并且优雅；他是一位对内能够救治美国创伤对外能够重塑美国名誉的人。
He seemed to be preternaturally thoughtful, dignified and decent; a man who could heal America's wounds at home and restore its reputation abroad.
“她看着像个波斯人，”他说的是一件褐砂石中楣上雕出的一张高贵的脸庞，树叶和小鸟交织在她头上的花环中，“她是那么漂亮，她绝对是一位皇后。”
“She looks Persian, ” he said of a regal visage carved into a brownstone frieze garlanded with leaves and birds. “She’s absolutely beautiful, and she’s absolutely a queen.”
那么这幅作品表达的就是一种华丽的高贵，却又别有风情。
So painting is a magnificent expression_r of noble, but do not have style.
你是那么漂亮、迷人和高贵。
你是那么的高贵。
真不清楚为什么百货公司专柜里的眉笔价钱那么贵又不好用，而这款价钱如此实惠的眉笔确这么好用。这只眉笔比我之前用过其他全部价钱高贵的品牌都好。
Why pay department store prices when this high-quality eyebrow pencil is so inexpensive?! This product is much better than the more expensive pencil I had been using.
尊敬师长就无论他是高贵卑贱还是贫穷富有的。如果这样那么名声就会得到彰显，好的德行就会得到表彰。
The distinction is no matter its rich and important subject. If this is right, virtue changyun explicit memory do. Translation. Urgent request.
那么在任何让你困惑是否应该使用这一原则的时候都回想起：这不是不幸，高贵地忍受它即大幸。
Remember too on every occasion which leads thee to vexation to apply this principle: not that this is a misfortune, but that to bear it nobly is good fortune.
那么在任何让你困惑是否应该使用这一原则的时候都回想起：这不是不幸，高贵地忍受它即大幸。
Remember too on every occasion which leads thee to vexation to apply this principle: not that this is a misfortune, but that to bear it nobly is good fortune.
应用推荐