通常情况下，老兵可以与雇主通过对话解决问题。
Usually, you can establish a dialogue and work something out.
目前国际社会更多的是在讨论如何形成一个各方都能接受的方案，通过对话与和平的方式解决问题，朝着这个方向努力才是明智的选择。
The issue should be solved through dialogue and peaceful means. It is the only wise choice to make effort in this direction.
只有通过面对面对话才能建立互信、解决问题，并令双方决断愿意付出多少代价来达成合意。
Only through face-to-face talks can trust and confidence be built, problems solved, and decisions made by each side on what price it is willing to pay for an agreement.
虽然我们仍然面临挑战和分歧，但我们需要坚持通过对话和协商来解决问题的原则不能改变。
While the world continues to face challenges and differences, we need to be steadfast in insisting on addressing them through dialogue and consultation.
其中的一个结果是2002的《南海各方行为宣言》，呼吁通过对话和平解决问题。
One result was the 2002 Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea, which calls for peaceful solutions through dialogue.
我们呼吁有关各方冷静妥善应对，坚持通过协商与对话和平解决问题。
We call upon parties involved to respond in a cool-headed and appropriate manner so as to pursue a peaceful solution through consultation and dialogue.
我们呼吁有关各方冷静妥善应对，坚持通过协商和对话和平解决问题。
We call on relevant parties to respond in a cool-headed and appropriate manner and persist in seeking a peaceful solution through consultation and dialogue.
他说：“中国一直主张由直接有关的各方通过对话来解决问题。”
He said that "China has always advocated resolution through direct talks between relevant sides."
他说：“中国一直主张由直接有关的各方通过对话来解决问题。”
He said that "China has always advocated resolution through direct talks between relevant sides."
应用推荐