通过使用这项最新的游戏技术，保健人员可以鼓励他们做更多的运动来提高活动性。
By using the latest gaming technology, health workers can encourage them to exercise more to improve their mobility.
虽然这项技术还没有被部署到实际项目中，但是我会通过使用基于Eclipse框架的IBMRational工具来论证这个方法的潜力。
While the technique has not yet been deployed to an actual project, I will demonstrate the potential of this approach by using the IBM Rational toolset based on the Eclipse framework.
很多行业正在通过一些常见的使用和架构模式，利用这项技术解决独特的业务场景。
The technology is being leveraged in many industries to address unique business scenarios utilizing common usage and architectural patterns.
此技术能得到业务涉众很容易理解的模型，这一点已经通过作者实际使用这项技术的体验得到证实。
This technique yields models that should be easily understood by business stakeholders, which has been confirmed by the authors' practical experience with the technique.
很多行业目前正在利用这项技术，通过一些常见的使用和架构模式来解决独特的业务场景。
The technology is being leveraged by many industries to address unique business scenarios utilizing common usage and architectural patterns.
通过使用将invoke()调用封装到窗口小部件类的方法中这项技术，可以更容易地对这些SWT控件的自动化操作进行编码。
This technique of wrapping invoke() calls inside the methods of a widget class enabled us to much more easily code automation that manipulated these SWT controls.
尽管超速摄影机有时可能遇到一些技术问题。但这项技术本身已完全通过测试，是可靠的。而且并不能因此就放弃使用超速摄影机。
Although speed cameras may occasionally suffer technical problems, the technology is thoroughly tested and reliable. And this is not an argument for scrapping cameras.
尽管超速摄影机有时可能遇到一些技术问题。但这项技术本身已完全通过测试，是可靠的。而且并不能因此就放弃使用超速摄影机。
Although speed cameras may occasionally suffer technical problems, the technology is thoroughly tested and reliable. And this is not an argument for scrapping cameras.
应用推荐