从这一角度来看,我们在道路上看到的有序不过是人类社会能在自利的个人主义背景下进行运转的通用表达而已。
Looked at from that Angle, the orderliness we see on the roads is a general expression of the capacity for human society to work in the context of self-interested individualism.
在抽象主义还处于先锋阶段时,包豪斯的艺术家已经在用通用的视觉语言了,这种语言基于几何学,没有任何的叙述。
At a time when abstraction was still new, Bauhaus artists worked towards a universal visual language, one that was based on geometry and devoid of narrative.
本文总合总供给函数的通用形式和货币主义性质的总需求函数,建立面向中国经济的非正统总供给总需求模型。
This paper sums up the general form of AS function, and the monetarist- style AD function, to build a heterodox AD - AS model for Chinas economy.
扎根于印度本土,柯里亚的作品结合了现代主义思潮和传统建筑形式,重新定义了印度建筑的通用形式。
Rooted in India, Correa's work blended Modernity and traditional vernacular styles to form architecture with a universal appeal.
受西方反本质主义文化思潮影响,当下《文学理论》通用教材建设呈现出本质主义与反本质主义两种倾向。
Under the influence of Western anti - essentialist cultural trends, the common teaching material construction of literary theory has presented the two trends of essentialism and anti - essentialism.
受西方反本质主义文化思潮影响,当下《文学理论》通用教材建设呈现出本质主义与反本质主义两种倾向。
Under the influence of Western anti - essentialist cultural trends, the common teaching material construction of literary theory has presented the two trends of essentialism and anti - essentialism.
应用推荐