通常人们会认为了解一个人的过去就等于了解了他的未来,但在许多公司,事实未必总是这样。
While it is normal to assume that a person's history is a good indicator of future performance, many companies have found out the hard way that this isn't necessarily true.
通常人们都是什么都不做,因为他们认为自己的做法可能会害死病人。但是学习些简单的措施你就可能救死扶伤了。
Too often people don't do anything because they think they will kill the patient, but by learning simple rules you could make the difference between life and death.
祖父的唯一嗜好就是多忧多虑。虽然通常人们并不认为嗜好也会遗传,但我却天生就多忧多虑。
My grandfather's hobby was worrying, and although hobbies are not usually thought of as being inheritable, I am a talented worrier, too.
另外一个源头就是当前面临的困难,通常人们很少会认为那是他们自己犯下的错。
Another source is current difficulties, which people rarely tend to think are their fault.
通常人们都是什么都不做,因为他们认为自己的做法可能会害死病人。但是学习些简单的措施你就可能救死扶伤了。
Too often people dont do anything because they think they will kill the patient, but by learning simple rules you could make the difference between life and death.
关于奥运会的记录可追溯至公元前776年。但通常人们认为是希腊神话中宙斯的儿子,大力士英雄赫拉克勒斯在更早的时候创办了这些比赛。
Record of the Olympics dates back to 776 BC. But it is believed that the god Greek demigod Heracles, son of Zeus founded the games many years before.
通常人们会错误的认为所有西伯利亚犬都有蓝色的眼睛。
It is a common misconception that all Siberians have blue eyes.
通常人们会错误的认为所有西伯利亚犬都有蓝色的眼睛。
It is a common misconception that all Siberians have blue eyes.
应用推荐