这允许在逐层展开和协作模式场景中自定义列的显示，其中包括排序或逐层展开隐藏的列。
This allows for customized display of columns in drill-down and cooperative mode scenarios, including ordering or hiding of drill-down columns.
虽然玻璃可以承受很大的压应力，但是张应力可以使这些小裂痕逐键逐键的长大。
While glass is very strong in compression, tensile stresses will make these tiny fissures start to grow, bond by bond.
他曾保证要逐街逐巷，挨家挨户的清理对手。
He promised to flush out his opponents "street by street, alleyway by alleyway".
他们一起逐帧逐帧地分析画面上的数字和文字。
They collaborated on theories and freeze-frame stills to analyze barely glimpsed numbers and onscreen text.
保持在笔记本上手写写作的习惯，奥斯特逐段逐段修改他的作品直到满意为止。 （他补充道，对《黑暗中的男人》做的修改，比他其他作品都来得少。）
Writing by hand in notebooks, he'll revise paragraph by paragraph until he's happy with what he's done (there were fewer corrections for Man in the Dark, he adds, than in his other novels).
在质量设置中调整像素灯光的数量。只有平行光应该是逐像素的，其他所有都应该是逐顶点的。当然，这取决于游戏。
Adjust pixel light count in quality Settings. Essentially only the directional light should be per pixel, everything else - per vertex. Certainly this depends on the game.
注意不同的光照组间有重叠，如，最后一个逐像素光源也以逐顶点光照模式的方式渲染，这样能减少当物体和灯光移动时可能出现的“光照跳跃”现象。
Note that light groups overlap; for example last per-pixel light blends into per-vertex lit mode so there are less "light popping" as objects and lights move around.
将安装在支架台车上的整体模板在洞身轨道上逐段前移，逐段浇筑墙身混凝土。
Overall template installed on support vehicles is moved along the cave channel and poured walls concrete paragraph by paragraph.
第一种采用给家兔灌服血府逐瘀浓缩丸后取其血清加至细胞培养基中进行实验即血清药理学方法；第二种直接加血府逐瘀煎剂浓缩液至培养基中。
The first experiment approach adopted the addition of the rabbit's serum to the culture medium while in the second experiment the CXZP was added to the medium directly.
介绍逐孔起爆技术的基本原理、设计方法以及逐孔起爆技术在露天矿山生产中的良好效果。
The basic principle and design method on the hole by hole blasting technique are described, and the practical result of this technology in domestic open-pit mine are introduced.
作者通过逐阶抽提加热和逐阶加热模拟实验对碳酸盐岩的生烃机理进行了研究。
The mechanism of hydrocarbon generation in carbonate rocks are studied by step heating extraction and simulation.
种利状况非常适应，续噪音逐耳，者身体残疾逐惯。
Habituation is wonderfully adaptive when we are faced with adverse conditions, such as chronic noise or a permanent disability.
结论：三逐瘀汤对心肌缺血损伤均有不同程度的保护作用，其中尤以血府逐瘀汤和膈下逐瘀汤作用明显。
Conclusion: Three decoctions have various degrees of effect to injury of ischemia of myocardium, especially effect of House of Blood and Infradi-Aphragmatic Stasis-Expelling decoctions are remarkable.
逐格画面拍摄技术在自然和野生动物影片拍摄中被广泛的使用，而逐格摄影设备是拍摄精彩的逐格画面的关键。
Stop-motion animation is widely used in the nature and wildlife films, and stop-motion animation photography equipment is the key one to take the wonderful pictures.
关键在于增长方向正确，单位产能逐季增加，开支逐季下降。
The key is growth margins went in the right direction, unit volume increased quarter on quarter, and expenses came down.
逐包或逐集装箱过重的重量码单一式二份。
Two copies of weight memo by weighing the bales or containers one by one;
吸气，逐节逐节的回到起始位置，换另一边重复。
Inhale, return to start position one segment at a time and repeat to other side.
由于模型逐层削减较逐层建筑容易，故此方法是留作备用的。
Since it is easier to cut down a model rather than to build it up in layers, the method is applied in reserve.
首先分析了逐孔起爆技术的机理，在此基础上介绍了该技术在永平铜矿的应用情况，指出了逐孔起爆技术的优势。
The mechanism of hole-by-hole blasting is analyzed, the application of this technology in the Yongping Copper Mine is introduced, and the advantages of hole-by-hole blasting are presented.
通过逐段回归方法，分区建立了逐段预测模式，并作了1985年分区产量试报。
Finally, the successive regression models for predicting the rice yield of the first crop under double-rice pattern in those regions were developed, with which, the rice yields in 1985 were...
否则，应逐发或逐路进行检查，以确保网路连接可靠，获得理想的爆破效果。
Otherwise, the resistance should be checked piece-by-piece or circuit-by-circuit to ensure the reliability of network and achieve the ideal blasting effect.
否则，应逐发或逐路进行检查，以确保网路连接可靠，获得理想的爆破效果。
Otherwise, the resistance should be checked piece-by-piece or circuit-by-circuit to ensure the reliability of network and achieve the ideal blasting effect.
应用推荐