他逐渐成为祖国为争取独立而斗争的象征。
He came to symbolize his country's struggle for independence.
早在20世纪60年代，塑料就已经逐渐成为美国人生活的主要物品。
Back in the 1960s, plastic was well on its way to becoming a staple of American life.
我们的父母也在逐渐成长为合格的父亲和母亲，所以有时候我们需要理解并原谅他们。
Our parents are still growing into qualified fathers and mothers, so we need to understand and forgive them sometimes.
如果有关法律的研究正在逐渐成为普通教育不可缺少的学科之一的话，那么它的目的和方法应该能直接吸引新闻学教育家的眼球。
If the study of law is beginning to establish itself as part and parcel of a general education, its aims and methods should appeal directly to journalism educators.
手机逐渐成为人类身上的传感器。
Increasingly, sensors are attached to a human via their mobile phone.
幸福经济学正逐渐成为主流。
文化逐渐成为划分和区别社会的工具。
Culture is increasingly an instrument to divide and differentiate communities.
扩展到移动逐渐成为企业的主要需求。
Extending to mobile is becoming a key requirement for the enterprise.
已经逐渐成为基础设施中单调的一部分。
It has increasingly become a boring part of the infrastructure.
当我逐渐成长时，我一直很尊敬李小龙。
安全与繁荣逐渐成了绝大部分人的愿望。
Security and prosperity come higher on most people's wish list.
地球逐渐成形了，威严的在希罗面前转着。
EARTH materialises, rotating majestically in front of his face.
在他战死之后，瑞典逐渐成为了军事强国。
After his death in battle, Sweden became known as a military powerhouse.
博客正在逐渐成为主流。
经过最近三个月的努力，XM已经逐渐成形。
状态机开始逐渐成型。
参加职业培训在中国已经逐渐成为普遍的现象。
The use of vocational schools is a growing phenomenon in China.
近年来信用卡的设计逐渐成为它的一个主要卖点。
The design of the credit card itself has become a major selling point in recent years.
SIP正逐渐成为使用最广泛的标准协议之一。
SIP is gaining momentum as one of the most widely used standard protocols.
我们很高兴地看到，博客逐渐成为很吃香的技术。
Blogging, nice to see, is becoming a sought-after expertise.
终于，这一人物名字的意思逐渐成为他所穿的裤子。
Eventually the characters name came to mean the pants he wore.
他们发现自己正逐渐成为抢手货—甚至是稀缺人才。
They are finding themselves increasingly in demand - and even cool.
之后，比利时逐渐成为荷兰语和法语双语体系国家。
The country has since developed a bilingual Dutch-French system.
也就是说，手机上网正逐渐成为最普遍的沟通方式。
In other words, the mobile web is on its way to becoming the most ubiquitous form of communication.
在这段逐渐成形的时期，毕业生不再呆在家里或学校。
During this formative period, graduates are no longer in the home or at the university.
最近时日，年老者的群体逐渐成为了一个特别的群体。
In recent years the elderly have become a more distinctive voting block.
他们初次见面时，德普正在逐渐成长为一名青年偶像。
When they first met, Depp was on his way to becoming a teen idol.
他们初次见面时，德普正在逐渐成长为一名青年偶像。
When they first met, Depp was on his way to becoming a teen idol.
应用推荐