人身有皮肤层层迭迭地包裹着，可是人心却经常遨游于天地之间。
Though skin wrapped body layer upon layer, people's heart often roams between heaven and earth.
我拿出一迭用橡皮筋扎紧的股息单，记在这迭单子上的数字原本会使一个经纪人非常开心的。
I took out a tight wad of dividend warrants ringed with a rubber band, and the records in the wad would have gladdened the heart of a broker .
在计算机地形分析中，研究地形多要素迭加分析的关键是解决多边形的迭加问题。
In the computer topographic analysis, the key of a research topographic factors piling is resolving the question of polygons piling.
混合煤煤粉的燃烧率并不是所配单种煤燃烧率的算术迭加，在一定条件下要优于所配单种煤燃烧率的算术迭加值。
The combustibility of mixing coal is not equal to the arithmetic plus of each combustibility of the single blend coal, the former is excelled by the arithmetic plus in some condition.
隧道主要通过三迭系、二迭系紫红色软质砂岩、泥岩岩层。
It passes mainly through the purple — color soft sandrock and mudstone in Triassic or Dyas Systems.
实验采用喇叭天线接收和电探针恻量两朴方法时微波功率迭行了恻量，微波颂率用波导色散线法迭行恻量。
The output power is measured by horn and electric probe and the frequency is measured by a wave-guide dispersion line.
为了从理论上了解迭层太阳电池的工作特性，根据单结太阳电池直流模型提出了迭层电池的直流模型，并在模型基础上给出了描述迭层电池工作特性的方程组。
In order to understand the operating characteristics of cascade solar cells, a DC model of cascade solar cells based on single-junction solar cells DC model is proposed in this article.
迭加定理与线性系统的关系．迭加定理的齐次性和可加性，作了较详细的论证。
A detailed demonstration about the provement, the relation with the linear system, the homogeneity property and the additivity property of the superposition theorem is also given.
基于二次受力迭合梁斜截面受力性能和钢纤维混凝土材料特性，分析了钢纤维混凝土迭合梁截面的剪应力分布规律。
Based on the double stress of steel fiber reinforced concrete (SFRC) composite beams and their material performance, a law of shear stress redistribution in SFRC composite beams is studied.
我认为尤文已经证明没有迭戈依赖症。 迭戈对于这只球队来说是非常重要的一员，皮耶罗和西索科也是，他们已经准备回归了。
Diego is a very important player for this team, as is Del Piero, as will be Sissoko, who is almost ready to return.
该第一线段与该第四线段在一垂直投影方向大体上为迭合，且该第二线段与该第三线段在该垂直投影方向大体上为迭合。
The first segment and the fourth segment are generally lapped in a vertical projection direction, and the second segment and the third segment are generally lapped in a vertical projection direction.
本文从押韵，音似以及迭字、迭韵三个方面揭示许先生理论和实践的若干失误，再次重申内容重于形式的观点。
This essay brings to the fore some of his faults in such aspects as rhyming, assonance, character-repetition and vowel-…
本文从押韵，音似以及迭字、迭韵三个方面揭示许先生理论和实践的若干失误，再次重申内容重于形式的观点。
This essay brings to the fore some of his faults in such aspects as rhyming, assonance, character-repetition and vowel-…
应用推荐