如可借助地理位置进行推广活动，当用户访问实体店时才能获得相应优惠。
Leverage geo-location by sharing a promotion that can only be unlocked when visiting your brick-and-mortar store.
这些酒店企业更应该集中建设和提升他们的手机网站，并通过手机营销活动进行推广。
These hotel companies are better off focusing on building and enhancing their mobile websites and promoting the mobile site via mobile marketing initiatives.
该公司还计划在中国大陆进行更多的宣传推广活动。
The company also plans more promotional events on the Chinese mainland.
该定制技术使这家总部在德克萨斯州的旅游网站可以根据推广活动的效果来进行实时微调，从而提高其运作效率。
This customization approach allows the Texas-based travel site to gain efficiency by tweaking its campaigns in real-time based on their performance.
Cheapflight全球销售总监Francesca Ecsery表示对如此表现感到满意，尤其是Cheapflight的竞争对手在这个时期都进行了高调的广告推广活动。
Francesca Ecsery, global sales director, was delighted with the performance, particularly as some of Cheapflights' competitors ran high-profile advertising campaigns over the period.
随着电视广告市场的内爆(implodes)，市场营销官们转而投向网络进行品牌推广活动。
As television implodes, marketing chiefs are turning to the Net to create branding initiatives.
同年还出版了一本以《草地网球》为题的小册子，对这种活动进行宣传和推广。
In the same year also published a "lawn tennis" has been published on such activities to publicize and promote themselves.
顶峰助力微营销平台鼓励用户充分利用平台活跃自由地进行信息发布及推广活动。
Peak power micro marketing platform encourages users to take full advantage of the free to information release platform for active and promotion activities.
同年还出版了一本以《草地网球》为题的小册子，对这种活动进行宣传和推广。
The same year also published a "lawn tennis" as the brochure, such publicity and promotion activities.
参加负责区域内的协会活动并进行百隆产品的演示及百隆市场概念的推广。
Participate in association events as well as the local media events in the function of presenting our products, Blum image.
在英国，许多健康宣导活动已对此建议进行了推广，许多食品包装上也以“每日五种”的标准来标明其产品的组成成分。
Many health campaigns have promoted the advice, and indeed much food packaging in Britain states how the contents will constitute part of your five-a-day.
市教委和市体育局应有计划、分步骤地在各中学进行足球活动的推广，并帮助他们解决一些实际问题。
Municipal Education shall carry out football activity in schedule, and help schools to solve their practical problems.
私营企业为达到某种经济利益目的进行多种形式的农技推广活动。
The private enterprise for achieved some economic interest goal carries on many kinds of forms the agricultural technique spread activity.
负责进行公司市场战略规划，制定公司的市场总体工作计划，提出市场推广、品牌、公关、活动等方面的具体方向和实施方案；
In charge of marketing strategy planning, draw up overall marketing planning; propose direction and achieving scheme of market promotion, brand, public relation and activity.
美泰赋予了芭比更加现代的外表和一系列时尚服饰，并且正在进行一项新的市场推广活动，迪克森形容该活动为“俗气、有趣、很酷”。
Mattel has given the doll a more modern look, a range of fashionable clothing and is running a new marketing campaign that Mr Dickson says is "kitschy, fun and cool".
品牌的创立首先要建立品牌识别系统，在此基础上，通过广告、公共关系、社会活动等相关方式进行品牌推广。
The creation of brands need to establish a brand recognition system. Basing on this, the brand should be branded by advertising, public relations, activities and other related form.
根据销售经理的要求进行每日的电话销售拜访以发现并确认有潜力的新客户，同时推广酒店的各种促销活动。
Proceed daily sales telemarketing required by Senior Sales Manager as to develop and identify potential accounts while distributing hotel promotions and special events.
我们成立了探路者户外运动俱乐部并在全国各地进行推广，初步形成了资源共享的俱乐部活动网络；
We set up TOREAD Outdoor Sports Club and spread it to the whole country. These clubs have formed a network among which the common resources can be shared.
在每一次推广活动中建立模型进行小范围的测试，这就像是“我认为在晚间发送电子邮件有着更高的点击率”一样简单。
Make it a practice to build a hypothesis into each campaign, it can be something as simple as "I think sending at night will drive a higher click-to-open rate."
工作内容：活动管理的工作等，网站、微博的宣传和推广，与各种手动制作团体、学校、媒体等的合作，根据志愿者自身情况及意愿进行工作的分配。
Job content: managing and advertising ChaiHuo maker space, cooperate whit other DIY teams, schools and media, it will be changed as volunteers' situation and desire.
工作内容：活动管理的工作等，网站、微博的宣传和推广，与各种手动制作团体、学校、媒体等的合作，根据志愿者自身情况及意愿进行工作的分配。
Job content: managing and advertising ChaiHuo maker space, cooperate whit other DIY teams, schools and media, it will be changed as volunteers' situation and desire.
应用推荐