谢尔登每天都进行创作，在上午口述他的小说。
Sheldon writes every day of the week, dictating his novels in the morning.
有才华的工匠无需再花一整天做他不喜欢的工作，再挤出夜晚的时间进行创作。
No longer does a good craftsman have to work in a job he dislikes all day, and then try to create at night.
当然，事情没那么简单，为了赚钱买颜料进行创作，弗兰岑有时会被迫在艺术博览会这样的地方给别人画像。
Of course, it's not as easy as that, and so Frantzen had to paint other people's portraits at places like art fairs just to make money to buy paint for her more serious artwork.
他总是用油画颜料进行创作。
你能少看点电视多进行创作吗？
我不知道您是怎样进行创作的。
这部电影的音乐可以让他进行创作。
富平是一个进行创作的特殊的地方。
不能修改、改变或者在该作品上进行创作。
艾登：前阵子你给我看了一张对大熊猫进行创作设计的图。
Aiden: a while back you showed me a picture you created of a panda bear.
我将要成为其中的一分子，分担正在进行创作。
疯狂即对常态的偏离，是艺术家进行创作的必要条件。
Madness, the deviation from the normal state, is the prerequisite for an artist to create.
我想知道，对自己现在仍在进行创作，他会觉得意外么？
版画家脱离技术趣味进行创作时，版画创作就没有了方向感。
The printmaking would lose direction if print artists have no skill interests in creation.
现代主义艺术家对车、椅子、鞋子、书籍、玩具甚至是空气进行创作。
"Modernist artists have made works with cars, chairs, shoes, books, toys and even air," says Samyn.
我会一直珍藏此次参观的记忆，并且希望有幸再次来到这里进行创作。
I will always treasure the memory of my visit and hope it will not be the last.
该艺术家喜欢用纸进行创作，因为纸可以变化多样，是人们日常生活中常用的材料。
The artist likes to create art from paper because it is versatile and people use this material every day. [more info via]
具有更强势个性的高更希望可以在画室里面进行创作而让梵高到户外去创作。
Gauguin, the more forceful personality, wanted to draw in the studio, van Gogh to paint in the open air.
众多科技作家认为，iPad仅仅是消费设备，用它进行创作很难，或者根本没有作用。
Many tech journalists throw around this idea of the iPad being a consumption only device and that creating on it is difficult and/or useless.
修正了一个问题，可以对它们进行创作的推进器，如果比赛时被电梯坠落消失。
Fixed an issue that could make creations with thrusters on them disappear if the game crashed while they were on a lift.
用我们真实的人生经历而不是在其上进行创作，用我们的伤痛来讲述伟大的音乐。
We use our real life rather than create something a little beyond this, using our pain to talk about the great music under it.
我有点认同这一观点，但如果配备蓝牙键盘，我就可以通过iPad来进行创作。
I sort of agree with this notion, but at the same time say that with a bluetooth keyboard I can be productive on the iPad.
《年轮》用浓浓的中国风曲调搭配感伤的旋律，结合原著小说中复杂情感后才进行创作。
Ring with thick Chinese wind tune with sentimental melody, combined with the original novel in the complex emotions before the creation.
对于一个艺术家来说，如果能够打破常规，完全自由进行创作，其成绩往往会是惊人的。
For an artist, if you can break free from conventions, completely free to compose, the result is often surprising.
当使用该方法进行创作时，我总是牢记这样一点：在照片中，个人想象和现实必须形成鲜明对照。
With this method I always remember that there has to be a contrast between your imagination and the reality of the photo.
当使用该方法进行创作时，我总是牢记这样一点：在照片中，个人想象和现实必须形成鲜明对照。
With this method I always remember that there has to be a contrast between your imagination and the reality of the photo.
应用推荐