因为我们进入第三季度，我们准备好举办仲年进展回顾。
As we enter the third quarter, we are getting ready to conduct mid-year progress reviews.
从荒唐到崇高，搞活疗法治疗师和病人相同方式-在幽默和心理治疗进展回顾。
From the Ridiculous to the Sublime, Enlivening therapy for Therapists and Patient Alike - Review of Advances in Humor and Psychotherapy.
数据在远程计划意欲更为进展回顾往长期目标比作为控制的依据为达到具体结果。
The data in long-range plans are intended more for a review of progress toward long-term goals than as basis of control for achieving specific results.
每周的固定时间(我是在周一上班时)回顾你一周的进展，并确定本周的目标。
At a set time each week (Mondays work for me), review your progress for the last week, and set goals for the week.
然后我们将会拿的回顾各种不同的文件系统如何进展和新的为什么被介绍的历史。
Then we'll take a look back at the history of how various file systems evolved and why new ones were introduced.
举例来说，在每次迭代末尾的快速回顾及在关键里程碑的更详细的回顾是随项目的进展而进行改进的直接了当的方法。
For example, a quick retrospective at the end of each iteration and a more detailed retrospective at critical milestones is a straightforward way to improve as a project progresses.
定期回顾工作计划，以便对照进度和预算了解自己的进展情况。
Review the workplan on a regular basis to determine how you are progressing in terms of schedule and budget.
每个月的开始(或结束)回顾这个月的进展，然后确定下个月的目标。
At the beginning (or end) of each month, review your progress for the past month, and set your goals for the coming month.
这个全球共管会议的目的是回顾帮助去年12月亚洲海啸受灾国家和人民重建所取得的进展。
The global consortium meeting is designed to review progress on helping people and countries devastated by last December's tsunami in Asia.
在今年的第一次迭代回顾时，两支团队看起来已经取得了显著的进展。
At the first iteration review this year, two of the teams seemed to have made significant progress.
回顾计划/目标/成就 -在实现目标的自始至终，同时也包括最终完成时，都要和你的孩子回顾一下该计划，以及它的进展如何。
Review plan/goals/outcomes – Throughout the process and at the end as well, review with your child the plan and how it is going.
上述简短的历史回顾说明，准确识别人类身份并不容易；每一个新的进展都能揭示出旧系统中的缺点。
Embedded in this short history is all the elusiveness of human identity; each new advance reveals the flaws in earlier systems.
但在我讨论我们需要如何共同努力之前，让我们首先回顾一下我们已经取得的进展。
But before I talk about where we need to go together, let's consider how far we've come.
在简单的历史回顾以后，我想至少讨论一下我对于生命起源研究的当代进展的看法。
I want to discuss at least my view of its contemporary status after a brief historical summary.
所以一年来，这个机制跟踪我们的进展，回顾成功和失败，制定小目标来帮助我们完成全年目标。
So all year long, we have a mechanism to track our progress, review our accomplishments and failures, and set mini goals that help us toward the year's overall goals.
本文回顾了约束哈密顿系统的研究历史，介绍了约束哈密顿系统规范对称性的研究进展。
This thesis reviews the historic research in constrained Hamilton system and progresses of gauge symmetry in constrained Hamilton system.
对目前国际上有关非刚体地球章动研究的进展作了简要回顾。
The international research progress of the non - rigid Earth nutation is reviewed briefly.
文章从五个方面回顾了企业危机管理理论的研究进展，并尝试性地扩展了该理论的研究思路。
This paper reviews enterprises crisis management theory from five aspects, and makes an attempt to extend research ideas on the theory.
目的：回顾白癜风药物治疗的进展情况，并评价其临床疗效和安全性。
OBJECTIVE: To review the advancement of drug therapy for leucoderma and evaluate clinical efficacy and the safety.
病人和方法：作者应用前瞻性设计方法回顾性研究了758例临床局限性或局部进展性前列腺癌病人。
Patients and Methods: A prospectively designed algorithm was applied retrospectively to a cohort of 758 patients with clinically localized or locally advanced prostate cancer.
本文回顾了扭矩测试的研究进展，对几种典型的测试方法进行了分析和总结，并分析了扭矩测试方法今后的发展趋势。
The progress made in torque measurement is reviewed in this article, and several typical measurement techniques have been analysed and summarized. Also, the development trend is put forward.
首先回顾了圆柱壳在轴向冲击载荷作用下的动力响应与动力屈曲的研究历史和当前进展。
The history and advance in the researchs of the dynamic response and buckling of cylindrical shells under axial impact loading are reviewed comprehensively at first.
本文中，我们将回顾收益管理和工作成员管理的近期进展。
In this article, we shall review some recent development in revenue management and work force management.
文中回顾了最近在支架材料领域的进展。
In this article, recent progress in stent materials is reviewed.
本文对国内外医院战略管理进行了较为系统的回顾，并综述了其进展。
The article systemically reviews the research of hospital stratagem management domestically and internationally, and summarizes its development.
对大气能量学特别是能量有效性问题的研究进展进行了全面回顾。
The present paper aims at a comprehensive review of the research progress of atmospheric energetics, especially for its efficiency problem.
本文对此药在非小细胞肺癌一线、二线、维持治疗和辅助放化疗方面最新的研究进展进行了回顾和展望。
The latest progresses of pemetrexed in first-line treatment, second-line treatment, maintenance treatment, and adjuvant chemotherapy of non-small cell lung cancer are reviewed in the article.
本文对此药在非小细胞肺癌一线、二线、维持治疗和辅助放化疗方面最新的研究进展进行了回顾和展望。
The latest progresses of pemetrexed in first-line treatment, second-line treatment, maintenance treatment, and adjuvant chemotherapy of non-small cell lung cancer are reviewed in the article.
应用推荐