他们现在有通路进入中国、日本和英国的大众市场了。
They now have access to the mass markets of China, Japan and the U.K.
美国的百事可乐和英国的联合利华已成为进入中国竞争激烈的瓶装茶市场中最新的两家外国企业。
PepsiCo of the US and Unilever of the UK have become the latest foreign entrants in China's competitive bottled tea market.
你知道大米最初是如何进入中国的吗？
中国首套人工智能教科书将很快进入中国许多地区的中小学课堂。
China's first set of AI textbooks will come into the classrooms of primary and secondary schools soon in many parts of China.
他似乎决心要进入中国的电视市场。
He seems determined to penetrate the television market of China.
这还使流行文化进入中国。
This has also led to the entrance of popular culture into China.
但就目前而言，这些公司还无法进入中国。
然而大量资金已经进入中国的温室气体截留项目。
But the bulk of the investment has gone into greenhouse-gas capture in China.
来自越南的邱18岁时被偷偷带过边境进入中国。
Thu, from Vietnam, was smuggled over the border into China when she was 18.
公司高层仅仅表示，他们正在探索进入中国的渠道。
Company executives have said only that they are exploring a way to enter China.
微软得以进入中国互联网市场——4.7亿用户。
Microsoft Gains Access to Chinese Internet Population - 470 Million users.
我刚才说了，许多人曾被多次遣返，又多次进入中国。
As I have mentioned just now, many of them have been repatriated and entered China for many times.
冲突发生后，一些缅甸边民暂时进入中国境内投亲靠友。
Since the conflict boke out, some Myanmar residents living in the border area have come to China to live with their friends and relatives temporarily.
相信，进入中国，无论诸多内容限制，仍令其能提供比以往更多的信息。
Believes that entering China, even with restraints on content, lets it offer more information than if it remained outside.
在金融服务领域，外国银行长期以来一直渴望进入中国增长迅速的证券行业。
In financial services, foreign Banks long have coveted access to China's fast-growing securities business.
随着中国市场潜力不断释放，欧洲产品、技术和服务进入中国孕育着巨大机遇。
With the release of China's market potential, European products, technologies and services are presented with enormous opportunity to enter China.
随着中国市场潜力不断释放，欧洲产品、技术和服务进入中国孕育着巨大机遇。
With the release of China's market potential, European products, technologies and services are presented with enormous opportunity to enter China.
应用推荐