这次比赛她获得冠军，爆了个大冷门。
这次比赛只允许23岁以下的选手参加。
The tournament is restricted to players under the age of 23.
这次比赛吸引了代表8个不同国家的500多名参赛者。
The competition attracted over 500 contestants representing 8 different countries.
谁赢了这次比赛？
如果我们能够挖掘出我们的创意，我们就能赢得这次比赛。
我下了大赌注打赌，赌这次比赛我会赢他的。
在这次比赛中获胜是她未来事业发展的良好开端。
Winning the competition was the opening she needed for her career.
工作的重心放在个人上，通过调整他们的各种表现，努力在这次比赛中多缩短百分之一秒，在那场比赛中多出一毫米。
The focus is on individuals, tweaking performances to squeeze an extra hundredth of a second here, an extra millimetre there.
我们必须做的就是专注于这次比赛。
大卫密斯凯维吉去了这次比赛。
他在这次比赛中失败了。
这次比赛离结束还早得很。
在这次比赛中你一定能大获全胜。
这次比赛前,他并没有好好练习过。
我用2小时完成了这次比赛(分秒并不重要)。
I finished the race in about 2 hours (minutes and seconds didn't matter yet).
经过加时赛和点球，他所在的队伍输了这次比赛。
弗雷德·里科斯夫妇将在这次比赛中和他们的徒弟同场竞技。
The Fredericks will now be taking on their protege in the Games.
波斯特赢得了这次比赛的胜利，他击败了几位非常有名的飞行员。
在这次比赛后不久，我脑海中有了一个念头：我也许可以跑马拉松。
Shortly after that race I got it in my head that I could run a marathon.
这次比赛的铜牌最后落到了澳大利亚选手劳特斯坦的手里。
由于污染问题，世界上跑得最快的马拉松运动员已经提出可能会退出这次比赛。
The world's fastest marathon runner, for one, has threatened to drop out of that race because of pollution.
这只小狗今年是第一次参加在加利福尼亚州帕塔鲁马举办的这次比赛。
Even more improbable than her tiny size is the fact that this year was Yoda's first time participating in the competition, which happens annually in Petaluma, Calif.
费德勒说：“我对这次比赛中的表现很不满意，本来可以打得更好的。”
"I'm not happy with this tournament. I wish I could have done much more," said Federer.
然而，随着新报名规则的出台，在可以报名的时间之前她很可能无法参加这次比赛。
Yet, with the new registration process, it's very unlikely that the race will still be open by the time she's allowed to register.
事实上，在这次比赛中，没有一个撒哈拉沙漠以南的非洲队的教练是南非黑人。
Indeed, it is revealing that none of the sub-Saharan African teams at this tournament was coached by a black African.
事实上，除去各种各样的噱头，这次比赛本身等级不低，有趣的是那天是否会下雨还是个问题。
Indeed, as far as gimmicks go, this one ranks pretty high, and what could get really interesting is if there's rain on the day in question.
事实上，除去各种各样的噱头，这次比赛本身等级不低，有趣的是那天是否会下雨还是个问题。
Indeed, as far as gimmicks go, this one ranks pretty high, and what could get really interesting is if there's rain on the day in question.
应用推荐