根据挖掘的情况,我们可以知道房子的布局和坟墓的位置,但是我们试图解释他们这样做的原因时只是瞎猜而已。
Based on excavations, we can know the layout of the houses and the location of the graves, but we're only guessing when we tried to say why they did it that way.
他们不这样做的原因,以及为什么环境没有被破坏的原因,都与价格、技术创新、社会变革和政府应对公众压力的监管有关。
The reasons why they don't, and why the environment has not been ruined, have to do with prices, technological innovation, social change and government regulation in response to popular pressure.
需要这样做的原因可能有很多。
这就是我们可以这样做的原因。
我们将在下一节研究一下这样做的原因。
我能够理解这样做的原因,我也支持这样的决定。
And I can understand the reasons for that, and I can supports such a decision.
当然,我也会解释我们停止这样做的原因。
And, of course, I'll explain why we need to stop doing this.
事实上,躲避债务可能是这样做的原因。
我不明白他这样做的原因。
我们将在接下来的部分中了解这样做的原因。
这就是我这样做的原因。
这些月历提醒了我之所以坚持这样做的原因。
将该目录命名为 wasp/,我随后会解释这样做的原因。
For reasons that I will shortly explain, name this directory wasp/.
你可以这样说“能允许我表述一下这样做的原因么?”
Say something like 'Could I just talk you through the reasoning behind what I did?'
因此,你就会把你专注的为什么这样做的原因摆在首位。
You’re focused on the reason why you’re doing it in the first place.
在8月7日至8日的夜里,我们明白了他这样做的原因。
这样做的原因似乎是他们想让他们的家庭保持魔法天赋。
The reason for this is presumably that they want to preserve the magic ability within the family.
现在这样做的原因可能还不是很明显,但是,再忍耐一下。
It may not seem obvious why I'm doing this right now, but bear with me.
韩国不愿意这样做的原因之一就是韩国担心会对就业产生影响。
One reason it is reluctant to do this is because it is afraid of the impact on jobs.
这样做的原因就是我们并不知道构建报表之前,子工作项的层次有多深。
The reason for this is that we do not know how deep of its sub work item levels are before the report builds.
用法的基本模型强调目的,即用户试图实现什么任务以及他们这样做的原因。
Essential models of usage highlight purpose, what it is that users are trying to accomplish, and why they are doing it.
我们这样做的原因,是我们在白天的时候通常剥夺了我们身体需要的充足卡路里。
We do this because we usually deprive our bodies of adequate calories the first half of the day.
我会因为你的留下而感到难以言喻的开心,即便我知道我不是你选择这样做的原因。
I just feel very happy when you decide to stay though I am not the reason that you choose to do so.
我说,中国没有能力这样做,中国有不这样做的原因,和中国也有不这样做的文化倾向。
To this I say, China does not have the capability to do so, China does not have the reason to do so, and China does not have the cultural inclination to do so.
这样做的原因很简单:尽管Preferences对象不处理对象,但是它可以处理字节数组。
The reason for doing this is simple: although the Preferences object does not handle objects, it does handle byte arrays.
天使投资人及他们的律师之所以这样做的原因在于,没有考虑到模仿风险投资单轮流程的局限性。
I think angels (and their lawyers) organized rounds this way in unthinking imitation of VC series a rounds.
它们这样做的原因尚不明确,特别是它们在春天返回瑞典的途中会休息好几次,更是让大家摸不着头脑。
The reasons for that are unclear, especially since the birds make several stops during their return flights to Sweden in the spring.
它们这样做的原因尚不明确,特别是它们在春天返回瑞典的途中会休息好几次,更是让大家摸不着头脑。
The reasons for that are unclear, especially since the birds make several stops during their return flights to Sweden in the spring.
应用推荐