在学术界，这是一个严重的问题。
In the world of academic research, this is a serious problem.
在我看来，这是一个严重的问题。
人们已注意到这是一个严重的问题。
但是，我不得不说这是一个严重的问题。
然而这是一个严重的问题。
这是一个严重的问题本身。
这是一个严重的问题。
这是一个严重的问题，需要引起大家的重视。
It is a serious problem that needs the public pay attention to.
这是一个严重的问题。
这是一个严重的问题，它的含义也应被彻底的认识出来。
This question is a serious one, and its meaning should be fully realized.
但是，这是一个严重的问题，是不是，不是虚荣副业项目？
But this is a serious concern, isn't it, not a sideline vanity project?
CalvinSpealman提出这是一个严重的问题。
这是一个严重的问题，仅在加州每年就因蒸发损失数以亿记的淡水资源。
That's a problem that leads to the loss of billions of tons of freshwater each year in California alone.
在未来的50年里，每45个美国人中就有一个人要遭受阿尔茨海默疾病的困扰，这是一个严重的问题。
Consider that in 50 years, one in 45 Americans will suffer from Alzheimer's disease. This is huge problem.
不久之后，老套的官方发言信息出现在MobileMe网站上，增加了以下内容：“我们认识到这是一个严重的问题，并为服务中断向大家致歉。”
Shortly thereafter, that stale, static status message on the MobileMe site was expanded to include this: "We understand this is a serious issue and apologize for this service interruption."
“我坦诚地告诉你”，他说道，“第一个、第二个、第三个，----对于前三个自杀者，我没有觉得这是一个严重的问题，我们有80万员工，仅在龙华就占地2.1平方公里，那时候，我感觉很内疚，但是我认为我们不能承担全部责任”。
We had around 800,000 employees, and here [in Longhua] we are about 2.1 square kilometers. At the moment, I'm feeling guilty.
这是所有开放平台所面临的问题。作为一个嵌入式系统行业的老兵，我可以告诉你，这些问题在移动设备上只会更加严重。
It's a problem for all open source platforms, and as an old embedded systems guy, I can tell you that all the issues are only magnified with mobile devices.
这种继承不是偶然的——这是为了使环境变量有用——但是这也使之成为一个严重的安全问题。
This inheritance isn't accidental — it's what makes environment variables useful — but it also makes them a serious security problem.
大多数科学家(约70%)也相信这是一个很严重的问题。
A strong majority - some 70% - also believe it is a very serious problem.
这个问题不像签名问题那么严重，这是因为实践中很少有机会使用两个不同的算法套件，但它依旧是一个错误。
This is not as significant a problem as the signing issue, in that there's little reason to use two different algorithm suites in practice, but it's still an error.
了解这些背景知识后，让我们来判断这是否是一个严重的问题。
With the background behind us, let's find out whether this is a serious issue or not.
然而，绝大多数人还从来没有听说过太空天气的事情。这是一个问题，因为太阳活动过于频繁与不足都会对地球上的生命造成严重影响。
But most people have never heard of space weather, which is a problem, because both high and low solar activity have serious effects on life on Earth.
这是一个严重的胆量问题，这是一个心理问题的强烈信号。
That's a severe gut check. That's a severe sign of a heart problem.
这是一个注定要变得更为严重的大问题。
This is a big problem that looks destined to grow even bigger.
这是一个注定要变得更为严重的大问题。
This is a big problem that looks destined to grow even bigger.
应用推荐