就一切情况而论，这个过程包括了几个步骤。
这个过程包括以下步骤，最后形成评估结果。
The process consists of several basic steps that should result in an estimate
这个过程包括比较记录来确定它们的相对排序。
This process involves comparing records to determine their relative sort order.
这个过程包括以二氧化钛反应润滑脂或硅烷、硅酸几分钟。
The process involves taking titanium dioxide and treating it with silica, silicone grease or silicic acid for a few minutes.
这个过程包括一系列思考技巧和语言能力的循环应用。
The process involves the recursive application of wide range of thinking skills and language abilities.
这个过程包括一系列思考技巧和语言能力的循环应用。
The process involves the recurrent application of wide range of thinking skills and language abilities.
这个过程包括策划创意。构图设计和色彩的合理运用。
That process consist of scheme creation, design of picture composition, and rational applying colors.
这个过程包括得到在美训练期间的签证之前的几个考试。
This process involves several tests before a person can receive a visa to stay in the United States for the training period.
这个过程包括学习创建对话，对意见不同表达真正欣赏。
This process involves learning to create dialogue, with true appreciation for differences in opinion.
这个过程包括制造传统太阳能电池不包括的一个关键步骤：丝网印刷。
The process involves replacing a key step in making conventional solar cells: screen printing.
这个过程包括发送方生成消息摘要，然后用其私钥对摘要加密以创建数字签名。
The process involves the sender generating the message digest, then encrypting the digest using its private key to create the digital signature.
这个过程包括：水声吸声覆盖层的面向对象有限元分析、设计和实现。
The whole process includes the analysis, design and implementation of the OOFEM for the acoustic characteristics of underwater anechoic coating.
用例模式允许测试人员从视觉上识别他们地测试用例，尤其是当这个过程包括一个用例图时。
The use case model allows testers to visually identify their test cases, especially when the process includes a use case diagram.
这个过程包括16轮，可以运行在四种不同的模式，加密模块单独或使每个密文块依赖所有前面的块。
The process involves 16 rounds and can run in four different modes, encrypting blocks individually or making each cipher block dependent on all the previous blocks.
前面提到过，新技术的引入经常被嵌入到业务应用程序的开发和部署过程中，这个过程包括所有测试步骤。
As mentioned earlier, the introduction of new technology is often embedded in the process of developing and deploying a business application, and this includes all testing steps.
这个过程包括指派一个SearchFilter()类的实例，并把这个实例关联到记录枚举对象。
This consists of allocating an instance of our SearchFilter() class and associating this instance with a record enumeration object.
这个过程包括以下几个部分：目标模板的识别、查询序列和目标序列的排列、构建模型和模型的结构合理性评估。
This process is composed of such sections as recognition of target template, alignment between query sequence and target sequence, modeling, evaluation of structure rationality.
模拟表明这个过程包括等大星系间的大兼并以及对矮星的吞并，被吞并的矮星数以百计，大小只占我们银河系自身的一小部分。
Simulations suggest this process will involve major mergers between equal-sized galaxies as well as the consumption of hundreds of dwarfs just a fraction of the size of our own.
它包括四个步骤：看到一个单词，回忆这个词的意思，将它与句子中其他单词联系起来，再看下一个单词。这个过程同时调动了大脑的很多部分进行工作。
It includes four steps: seeing a word, getting back its meaning from your memory, connecting it to other words in the same sentence, and then moving on to the next word. This process uses many parts of the brain at one time.
怜悯同样包括我们自己-我们不能让自己在这个过程中受伤。
Compassion includes ourselves too - we can't let ourselves get hurt in the process.
这个过程用时不到三分钟，包括217个文件集的安装。
This process takes less than three minutes, including the installation of 217 filesets.
域模型表明了架构师对于这个问题域的理解，包括参与者、过程和管理它们的活动的策略。
A domain model demonstrates the architect's knowledge of the problem domain, including the participants, processes, and policies that govern their activities.
大家花了好些时间才适应拥有贝克·汉姆的俱乐部会是什么样子，在这个过程中有许多人离开，包括我自己。
It took some time for everyone to adjust to what life is like with David Beckham at a club, and there were casualties along the way, including myself.
一段由STEREO拍摄的视频记录了包括此次爆发的一系列观察过程，显示在这幅照片拍摄后不久这个区域就发生了一次小型的日冕物质抛射(CME)。
A video showing a sequence of STEREO observations, including this one, reveals that a small coronal mass ejection (CME) burst from this region a short time after this image was taken.
由于RMC并不包括一个过程实时环境(我将在“RMC愿望列表”小节中讨论这个限制)，所以它只能支持源级的编排。
Because RMC does not include a process runtime environment (I discuss this limitation in the "RMC wish list" section), it can only support source level weaving.
在这个经典模式中，模型是过程(RUP)，视图是Ginger的，并且控制器是质量活动(包括测试)。
In this classic pattern, the model is the process (RUP), the view is that of Ginger, and the controller is quality activities (including test).
BuildForge可以使您轻松且快速地评价您的过程的健康状况，这个综合性的报告包括迭代速率，性能，最优化等等。
Build Forge makes it easy for you to quickly assess the health of your processes with comprehensive reporting that includes iteration speed, performance, optimization, and so on.
这个SOAPExtract节点中还包括一个路由到标签函数，以便执行过程可以根据正在执行的WSDL操作所需的路径前进。
A Route to Label function is also included in the SOAPExtract node so that the course of execution can proceed along the required path according to the WSDL operation being performed.
对于-log - file选项，只能创建一个日志文件名称，利用转换符号和日期命令(这个文件名称包括程序名称，过程ID，日期，以及时间)。
For the -log-file option, a unique log file name is created, using conversion symbols and the date command (the file name includes program name, process ID, date, and time).
由于这个开发小组比较小，每个成员常常不得不在开发的过程中扮演多个角色，包括对软件的支持和管理。
Because the group is small, each member often takes on multiple roles including support and administration. Due to this, the IT department required a solution that would accomplish the following.
应用推荐