我们可以通过把这个品牌推向其他领域而创造出巨大的附加价值。
We can create significant added value by pushing the brand into other areas.
我最喜欢这个品牌的洗发水。
一些零售商警告科卡里斯，如果它推出电动自行车，他们将放弃这个品牌。
Some retailers warned Cocalis that they'd drop the brand if it came out with an electric bike.
例如，当广告商创建一个品牌时，他们想要用这个品牌和它的形象来打动消费者。
When advertisers create a brand, for example, they want to impress consumers with the brand and its image.
相反，该公司的研发主管瑞斯基希望他们可以将这个品牌与全球通信和商业的新世界联系起来。
Instead, Riskey, the company's research and development head, would hope they associate the brand with the new world of global communications and business.
在20年代，几乎每位女性都痴迷于华伦天奴这个品牌。
致使我们重新定义了这个品牌。
客户能信任并重视这个品牌吗？
消费者重视的不是包装，而是纯果乐这个品牌。
Consumers weren't attached to the packaging! Consumers are attached to the Tropicana brand.
这个品牌成了全球知名品牌。
这个品牌能够通过不同的可行渠道突出自己吗？
marketing—Is the brand able to project itself through the various channels available?
正是他们的天真和冒险精神令这个品牌迅速获得成功。
He says being naive and taking risks actually helped push the brand forward.
MyspaceMusic这个品牌有很强的娱乐性。
Myspace Music has always had a strong brand affiliation with entertainment.
他说这家公司有一支“极其出色的团队”在运作这个品牌。
He said the company had a "fantastic team" running the brand.
一些父母发短信给他，表示将继续支持三鹿，信任这个品牌。
Some parents text-messaged him and said they would continue to support Sanlu and have faith with the brand name.
郭先生和李宁的高管们对这个品牌有着宏大的计划。
Mr. Guo and the other Li-Ning executives have big plans for Li-Ning sneakers.
这个品牌正以较少的市场营销资金进行电影节赞助商之类的事。
With fewer marketing dollars, the brand is doing things like film festival sponsorship.
他们最后决定保留这个品牌。如今看来，这一决策日益显得明智。
Their decision to hang on to the brand is looking better by the day.
但是12年来，稳定慢慢变成了停滞，普京这个品牌也不时髦了。
But 12 years on stability has soured into stagnation-and Mr Putin's brand has gone out of fashion.
或许开创一个尼古丁口味的口香糖品类，会使万宝路这个品牌继续存在。
Maybe the nicotine-flavored chewing gum category will make the Marlboro brand worth a few dollars.
他们做到的这个的原因在于这个品牌的号召力和巨大的忠实的用户群体。
The reason they have done so is because of the impetus of the brand and the loyalty of a large section of their user base.
这个品牌的真空净化器是目前国际市场上最具有竞争力且销量最好的一款。
Vacuum cleaners of this brand are competitive in the international market and are the best - selling products of their kind.
如果你对微软上周发布的这个品牌店有兴趣的话，那就不用观望了。
If you want an idea of what the branded stores Microsoft announced last week may feel like, look no further.
只有3%的有钱人说，他们买一个牌子的香水是因为某个名人代言了这个品牌。
Only 3% of affluent Russians said they buy perfume because a celebrity endorsed the brand.
如果你不喜欢相机在你手上的感觉，那么这个品牌就没有任何的意义。
Brand status means nothing if you don't like the way a camera feels in your hand.
两年后，南京汽车集团被上汽集团收购，MG这个品牌再次获得新生。
Two years later, NAC merged with SAIC and the MG marque was once again reborn.
两年后，南京汽车集团被上汽集团收购，MG这个品牌再次获得新生。
Two years later, NAC merged with SAIC and the MG marque was once again reborn.
应用推荐