近代宁波籍工商人才的崛起，是近代中国工商界一个引人注目的社会现象。
The emergence of modern industrial and commercial talent group of Ningbo origin is an attention-catching social phenomenon in the domain of industry and commerce in modern China.
本文通过对近代宁波帮的经营和管理进行探讨、剖析、总结，为现代经营和管理提供借鉴。
This paper, by discussing, analyzing and concluding the management measures of the Ningbo Bang. Intends to provide reference for the management in the contemporary times.
作为“宁波帮”中坚的近代镇海籍实业家，在艰苦的创业中积累了丰富的经营管理经验。
Zhenghai businessmen, backbone of Ningbo Confraternity, have accumulated rich experience of management in their business establishment.
宁波设市后对宁波旧城展开前所未有的开发、建设和改造工作，初步形成了近代市政制度，使宁波城市面貌发生了迥异于昔日的重大变化。
Through the development, construction and transformation of the old city, Ningbo has formed modern municipal administration system which enables the city to have had such great changes.
宁波老外滩是宁波最为著名的近代历史街区，老外滩地块的更新改造对宁波城市建设诸多方面都有着重要影响。
The old bund is the most famous modern historical block in Ningbo, and its renovation and reconstruction has important effects on many aspects in urban construction.
宁波钱庄业从16世纪中叶17世纪初诞生之时起，主要为商业贸易提供资金来源，首创的过帐制度更使其在宁波近代经济史上扮演不可或缺的角色。
Ningbo private banking industry played important role in providing financial resources to the local business after it was born around the mid-16th century and beginning of 17th century.
宁波钱庄业从16世纪中叶17世纪初诞生之时起，主要为商业贸易提供资金来源，首创的过帐制度更使其在宁波近代经济史上扮演不可或缺的角色。
Ningbo private banking industry played important role in providing financial resources to the local business after it was born around the mid-16th century and beginning of 17th century.
应用推荐