通过改进保持丰田的高品质，从细微处的节省提高效率，再以此为新的标准，继续实行改进运动。
Toyota, by improving to maintain the high quality, from the tiny office efficiency savings, and then as a new standard, continue to improve movement.
父亲命令儿子不要发脾气，要儿子行为举止像有教养的人，或要儿子成为优秀运动员，如果父亲自己不那样做或完全不具备那样的品质，那他就是在白费口舌。
It is a waste of breath for the father to order his sons to keep their temper, to behave like gentlemen, or to be good sportsmen, if he does or is himself none of these things.
一个运动员立志要成为自己国家的最出色的代表，但最终体现的却是人类最优秀的品质。
An athlete aspires to be the best his or her country has to offer, and ends up representing the best humanity has to offer.
但是最近，关于运动员服药而赢得比赛的新闻令人感到羞耻，诚实被视为运动员的品质，当运动员丢掉这个时，他也丢掉了人们的尊重。
But lately, the news about athletes taking the medicine to win the game, this is so shameful, the honesty is believed to be a athlete's merit, when he loses it, he loses people's respect.
通过改进保持丰田的高品质，从细微处的节省提高效率，再以此为新的标准，继续实行改进运动。
Through improving and maintaining high quality, TOYOTA increase efficiency by saving from small place then move on implementing amelioration as new standard.
通过改进保持丰田的高品质，从细微处的节省提高效率，再以此为新的标准，继续实行改进运动。
Pass the high quality that the improvement keeps a Toyota, from the small place of economical lift high-efficiency, again take this as new standard, continue to practice improvement sport.
从事冒险的运动的人具备什么品质？
What qualities do people need (or have) in order to engage in adventurous (or risky) activities?
铃木将凯泽西定位为一款经济适用的高品质运动轿车。
Suzuki positions Kizashi as a penny pincher's premium sport sedan.
在素质教育中，广泛开展足球运动对当代大学生意志品质的培养具有重大而现实的意义。
In quality education, it has important and realistic significance for the present college students to develop their willpower and virtues by developing broadly football sports.
具有快速转换的速度和完美的输出品质，你可以快乐地享受这项运动。
With fast converting speed and perfect output quality, you can joyfully enjoy it.
然而，给我留下印象最深的还是运动员们在赛场上所体现的宝贵品质：坚持和拼搏。
Yet what impressed me most during the Olympic Games was the good quality of the athletes:persistence and struggle.
通过先进的振镜系统X-Y数据拼图系统，控制其运动轨迹，品质稳定、标记清晰、连续工作时间长。
Through the advanced X-Y scanning system of vibrating lens to control the motion track, steady quality, clear mark, long continuous working time.
无论是运动饮料还是清水都不如牛奶，因为它富含高品质的蛋白质、碳水化合物、钙和电解质。
Milk is better than either a sports drink or water because it is a source of high quality protein, carbohydrates, calcium and electrolytes. '.
文章就防守和意志品质的训练方法进行了探讨，目的在于提高运动员的防守能力。
In order to improve the efficiency of defence this thesis probes into the training methods of (defence) and will quality.
必须马上开展一个运动来提高年轻一代的道德品质。
An immediate campaign should be launched to enhance the young generation's morality.
史密斯：他是佐治亚理工学院的一名出色的足球运动员，他有着不屈不挠的精神品质，他从来不会说放弃。
Smith: He was a little guy who was a great football player at Georgia Tech, and he just was indefatigable. He just would never, ever say die.
阐述了意志品质在篮球运动中的重要意义及表现特点，提出了培养篮球运动员意志品质的各种方法。
The importance and characteristic of basketball players' will qualities are expounded, and some efficient methods on training the will qualities of basketball players are provided.
利乐神运动休闲服饰的诚信、实力和产品质量获得业界的认可。
Tetra God Sportswear integrity, strength and quality of products recognized by the industry.
讨论了速度反馈对多连杆柔性机械手运动控制品质的影响。
The influence of speed feed back to improve control performance is discussed.
研究结果表明：控释氮肥养分释放速率最低、肥效最长，与尿素相比可改善运动场草坪的外观品质；
The result showed: Among all examined fertilizers, the nutrient release rate of urea was the highest and that of controlled release nitrogen fertilizer was the lowest.
基于预测控制的优良品质，将过程控制领域中的动态矩阵控制DMC应用到运动控制领域中。
Based on the advanced quality of Dynamic Matrix control which developed from process control, this paper used DMC in motion control.
强健的体质、丰富的体育知识、多样的运动技能、多种体育能力、良好的体育心理品质构成了师范生体育素质的内容。
Good physique, rich knowledge, varieties of sporting skills and abilities, and good psychological quality are components of physical qualities of students in teachers colleges.
对于控制慢性阻塞性肺病来说，复健扮演很重要的一部分，有利于增进健康相关生活品质以及运动能力。
Rehabilitation serves as an important component of the management of COPD and is beneficial in improving health-related quality of life and exercise capacity.
俱乐部寻找具有独特品质，最重要是要有天赋的年轻足球运动员。
The clubs look for young footballers with particular qualities and, most importantly, talent.
比较肺部复健和一般照护对慢性阻塞性肺病患者的健康相关生活品质、功能性运动能力和最大运动能力的成效。
To compare the effects of pulmonary rehabilitation versus usual care on health-related quality of life and functional and maximal exercise capacity in persons with COPD.
选取91名不同级别的高水平足球运动员、17名国家级帆船帆板运动员作为被试，进行了人格特质和意志品质的心理测量、分析。
This research selected 91 soccer athletes in different groups and 17 sailboard and sail athletes. EPQ and volition of athletes test have been executed.
他们对空间也有更好的理解。例如，不同材料效果对空间品质的作用，或者空间中运动方式的引导。
They also have a better understanding of space, e. g. the effect of different materials on spatial quality or the guidance of movement through spatial means.
他们对空间也有更好的理解。例如，不同材料效果对空间品质的作用，或者空间中运动方式的引导。
They also have a better understanding of space, e. g. the effect of different materials on spatial quality or the guidance of movement through spatial means.
应用推荐