电视观众早已厌倦了过时的胡特·吉布森西部片和落伍的惊悚喜剧，他们不知道什么时候才能看到新鲜的、一流的好莱坞电影。

Televiewers, sick of hoary Hoot Gibson oaters and antique spook comedies, wonder when, if ever, they will see fresh, first-class Hollywood films.

youdao

由于急切的想切入到最新鲜的网上信息，这些搜索引擎都开始从Twitter获取稍微过时的数据，就像在搜索结果中的其他网站一样(“GoogleTakesSearchReal - Time ”)。

Keen to tap into the freshest online information, these search engines began delivering seconds-old snippets from Twitter, as well as other sites in their results (" Google Takes search Real-Time ").

youdao

对西方画家来说是过时的东西，对中国画家来说却是新鲜的东西。

However, the things, which were out of date to western painters, were still new to Chinese painters.

youdao

对西方画家来说是过时的东西，对中国画家来说却是新鲜的东西。

However, the things, which were out of date to western painters, were still new to Chinese painters.

youdao