鸡肉、虾或加拿大培根等比较瘦的肉是比意大利辣香肠、腊肠、甚至牛肉更健康的选择。
Leaner meats such as chicken, shrimp, or Canadian bacon will be healthier choices than pepperoni, sausage, and even beef.
宫保鸡丁辣，但是可以接受，做得比别的地方要甜一些。
Kung pao chicken was spicy but not too, and sweeter than is usual.
比其他菜都辣。
那顿晚餐还算开心，一客标准份量的米饭、肉和辣口的自制叁巴酱，但是跟我第一天晚上将自行车停在一堆小绵羊里后在集市上吃的那顿，还是没法比。
That dinner was lovely, a standard plate of rice, meat and spicy homemade sambal, but did not compare to that first night I ate at the market, after parking my bike among dozens of scooters.
请小心，这菜很辣。我们在埃塞俄比亚用一种非常辣的辣椒做饭。丽贝卡，拿一块面包，挑你喜欢的吃。
Please watch out, this dish is very spicy. We use special hot peppers in Ethiopian cooking. Now, Rebecca, please take a piece of bread and eat what you like.
我实在告诉你们：在审判的日子，索多玛和哈摩辣地所受的惩罚，比那座城所受的还要轻。
Truly, I say to you, it shall be more tolerable on the day of judgment for the land of Sodom and Gomor'rah than for that town.
正交试验表明：精牛肉、红辣椒、盐糖比是影响胡萝卜香辣牛肉酱风味的主要因素；
Through orthogonal experiments, the results showed beef, red chilli and salt-sugar proportion is the major factor that impact spicy and fragrant beef- paste on flavor.
研究利用微波辅助萃取生姜中姜辣素的新工艺，探讨了不同微波功率、时间、固液比、颗粒度对提取率的影响。
Microwave-assisted extraction of gingerol from ginger was studied. The main effect factors were discussed such as microwave power, irradiation time, the rate of solid and liquid and grinding degree.
研究利用微波辅助萃取生姜中姜辣素的新工艺，探讨了不同微波功率、时间、固液比、颗粒度对提取率的影响。
Microwave-assisted extraction of gingerol from ginger was studied. The main effect factors were discussed such as microwave power, irradiation time, the rate of solid and liquid and grinding degree.
应用推荐