发动机主轴轴承失效的主要形式之一就是保持架的损坏，而保持架损坏的原因主要是保持架的磨损及滚动体对保持架的冲击。
One of the main reasons of the failure on main shaft bearing of aviation engine is the damage of cage.
轧机用四列圆柱滚子轴承的主要失效形式及原因是滚道表面疲劳剥落、裂纹和保持架的过早损坏。
The main failure types of four row cylindrical roller bearings, used in rolling mills, are: fatigue flakings, cracks on the raceway surfaces, and the premature damage of cages.
以某轧钢厂为例，说明了轧机轴承失效的原因及应采取的相应对策。
With a steel mill as example, the reason of damage of rolling mill bearing and the measures being adopted are stated.
通过对故障轴承的综合检测及对检测结果的分析，确定该轴承工作过程中承受了过大的轴向负荷，是造成轴承早期失效的原因。
Through analyzing the comprehensive inspections of the failure bearing, it is determined that undertaking early failure is caused by bearing ever-large axial load during working.
四辊轧机工作辊轴承及支承辊止推轴承失效的主要原因是轴向力过大。
The axial overload is the main factor which causes work roll bearings and back up thrust bearings of four high mill invalid.
在高速轻载的工况下，滚子轴承的打滑蹭伤及由于滚子歪斜引起的滚子端面磨损已成为滚子轴承的主要失效原因。
The ge neral fatigue theory of rolling bearings is unable to predict the failure due to skidding and skewing of rolling elements, which often occur in high speed roller bearings.
在高速轻载的工况下，滚子轴承的打滑蹭伤及由于滚子歪斜引起的滚子端面磨损已成为滚子轴承的主要失效原因。
The ge neral fatigue theory of rolling bearings is unable to predict the failure due to skidding and skewing of rolling elements, which often occur in high speed roller bearings.
应用推荐