记住：友谊像醇酒，越久越浓。
Remember: Friendship is like wine, it gets better as it grows older.
从不后悔爱上你，走得越久越珍惜。
Never regret falling in love with you, the more value the longer walk.
真诚是美酒，年份越久越醇香浓型；
Sincerity is the wine, year is the longer the more mellow concentrated type;
记住，友谊就像醇酒，越久越浓。
Remember, friendship is like wine, it gets better as it grows older.
要永远记得：友谊像醇酒，越久越浓。
Always Remember: Friendship is like wine, it gets better as it grows older.
男女朋友无法迁就，越拖越久越想分手。
Male and female friends to indulge, drag more want to break up.
朋友象酒，越久越淳。
他的思想方法及表现方法越久越象其“文学情人。”
He grows to be like him more and more in ways of thinking and methods of expression.
他微笑着说，“普洱茶最好的一点就是，保存得越久越值钱。”
"The best thing about Pu'er, " he said with a smile, "is that the longer you keep it, the more valuable it gets. "
酒越久越醇，朋友相交越久越真；水越流越清，世间沧桑越流越淡。
The longer the more alcohol the wine, friends, the more true the longer intersect; more water flow more clear, more worldly vicissitudes of cross-flow light.
愿你们真诚的相爱之火，如初升的太阳，越久越旺；让众水也不能熄灭，大水也不能淹没！
Wishing you a sincere love of fire, such as the rising sun, the longer the more flourishing; let the water cannot quench, neither can the floods drown!
至那以后，所有企业管理者都遵循这样一条指导原则：尽可能的贮备更多的资金，而且越久越越好。
Since then, the guiding principle for managers everywhere has been to gather up whatever cash they can find, and then do their damnedest to keep as much of it as possible for as long as possible.
酒越久越醇，朋友相交越久越真，水越流越清，世间沧桑越流越淡，祝五一劳动节快乐，时时好心情！
Wine, the longer the more alcohol, friends cross the longer true the water flow more and more clear, the world vicissitudes of life more flow more light, happy May Day, always in a good mood!
这就像一块料子上有瑕疵一样—你把它放得越久，它就变得越不结实。
It's like having a flaw in a piece of material - the longer you leave it, the weaker it gets.
我们相信，坚持得越久就会越坚强，因此就会越成功。
We believe that the longer we tough it out, the tougher we are, and therefore the more successful we will be.
当然每种情况下杯子的重量是相同的，但是我拿的越久，它就显得越沉。
In each case, it’s the same weight, but the longer I hold it, the heavier it becomes.
他说，等得越久——即越晚使用如风能或太阳能之类的可再生资源替代化学燃料，遏制全球变暖的代价就越高。
He said costs of containing global warming, by switching from fossil fuels toward renewable energies such as wind or solar power, would rise the longer the world waited.
然而，这个命名糟糕的公共类在代码中保留的时间越久，则相关的使用也会越来越多，改变起来就越来越困难。
However, the longer the badly named class remains in the code base the more prevalent its usage becomes, and the bigger the task of changing it.
可是现在看来呢，事情很可能像1980年代那样，拖的越久，纳税人越得为其花更多的钱。
Still, it seems more likely that — again, just as in the 1980s — the longer we delay, the higher the eventual taxpayer cost will be.
你拖得越久开始，你达成目标的过程也将越久。
The longer you wait to begin, though, the longer the process will take.
巴哈林先生说，苹果和微软大战中最具讽刺意味的是，两家公司争斗的时间越久，彼此也越相似。
The great irony of the epic rivalry between Apple and Microsoft, says Mr Bajarin, is that the longer they fight, the more they resemble each other.
和上帝相伴越久就会越了解上帝。
延迟重组的时间越久，不管对于现有债券持有人还是欧元核心国家的纳税人，最终后果会越来越严重。
And the longer a restructuring is put off, the more painful it will eventually be, both for any remaining bondholders and for taxpayers in the euro zone's core.
我们生存在世上越久，我们越可能更成熟——内在成熟，不仅仅外表成熟。
Hopefully the longer we're on this earth the more chances we've had to evolve into better human beings - inside, not just outside.
我们生存在世上越久，我们越可能更成熟——内在成熟，不仅仅外表成熟。
Hopefully the longer we're on this earth the more chances we've had to evolve into better human beings - inside, not just outside.
应用推荐