另外，从起居空间可以看到一个适于做家庭办公室的学习区。
Also overlooking the living space is a study area suitable for use as a home office.
他们主要的起居空间在这一层的上方。
建筑的底层包含这个组合的起居空间。
The ground floor of the building contains the duo's living spaces.
保持整洁有序的生活空间-制定你生活和起居空间规则。
Keep a Clean, Organized living space - Create order in your life and living space.
建筑从起居空间开始，终止于最隐私的套间。
It starts with the living areas and ends in the most private suite.
首层平面主要设置了入口门厅、车库和起居空间。
The ground level features an entry vestibule, garage and living room.
屋顶平台隐蔽在单层起居空间顶部的防护墙之后。
A roof terrace is also nestled behind a parapet wall on top of the single-storey living space.
卧室被安置在首层，以适应起居空间和露台空间。
The bedrooms are rearranged on the first level to accommodate the living space and terrace.
入口通往一侧的书房，在另一侧通向主要起居空间。
Entry is either to the study on one side and the main living space on the other.
前台接待空间与公共起居空间位于一层，面对着街道。
The reception and the main living room were designed facing the street.
位于住宅一前一后的两个室外花园环绕着主要起居空间。
Surrounding this main living area are two external gardens at the front and back of the house.
它的功能是额外的起居空间、游戏屋或者留宿的客人卧室。
It can function as an extra living space, a games room, or as a bedroom suite for overnight guests.
厨房和起居空间通过由雕塑性的网片覆盖的楼梯间进行分隔。
The space is loosely split into cooking and lounging areas by a stairwell enclosed by a sculptural, mesh-covered stairwell.
无论已经开始整理起居空间，或是刚刚整理完毕，现在起请停止放进新的物品。
Whether you've begun decluttering the living space, or you've just completed it, stop bringing in new stuff NOW.
更私密性的起居空间具有两个功能，一定程度上取决于精心设计的可转换式家具。
The more private living quarters serve two functions thanks in part to well-designed convertible furniture.
东侧是一个包含了车库的单层体量，而起居空间位于住宅西侧的两层楼中。
To the east, a single-storey mass contains the garage, while the living spaces occupy two storeys on the western portion of the property.
高高的楼梯间整合了橱柜可以作为底层工作空间和上部的起居空间的分隔。
A tall staircase balustrade with integrated cabinets ACTS as a partition between the ground-level workspace and the living areas up above.
室内空间被主轴线划分开来，起居空间位于轴线一侧，卧室则位于另一侧。
The internal spaces are divided along the main axis, with the living areas on one side and bedrooms on the other.
开放式的起居空间、浴室和楼梯间地面略微抬高，这样就区别开了住宅两个区域。
The open-planing living space, bathroom and stairwell are slightly raised to create distinction between the two parts of the house.
楼梯通过一个空隙通向起居空间，它延伸到上层，倾斜的天花板顺从屋顶的形状。
The stairs lead from the living space through a void that extends into the upper storey, where the pitched ceiling follows the shape of the roof.
通过在原有起居空间增加浴室和橱窗，设计实现了将所有的卧室放在首层的目标。
With the addition of a bathroom and a closet in place of the former living room, the goal of placing all bedrooms on first floor is achieved.
“露台提供了延伸到花园的室外起居空间，也便于家人进入私人庭院，”事务所说。
"The terrace provides exterior living Spaces that extend to the garden and facilitate access to the intimate courtyard," said the firm.
建筑师将起居空间布置在上层，艺术家的画廊以及双层层高的工作室则设置在底层。
The building's layout places the living Spaces on the upper floors, while the artist's gallery and double-height studio are located below.
两个门洞，和通向光庭院的一个窗口，是与起居空间的唯一联系，将公寓划分为两部分。
Two door size openings and a window to a light patio are the only connection to the living area, dividing the flat in two parts.
就像这样，一个花园代替了传统意义上的门，引导人们从起居空间进入住宅的其他部分。
As such, a typical front door to the living areas was replaced by a garden room that leads the owners to various Spaces in the house.
室内设计强调与后花园的连通，当大的滑动玻璃门打开时，后花园形成了起居空间的一部分。
The interior is designed to emphasise its connection with this rear garden, which form part of the living space when the large sliding glass doors are opened.
扩建设计允许厨房扩大到能容纳一个用餐区，并且与住宅前方的开放式布局的起居空间相连。
The extension allows the kitchen to be expanded to accommodate a dining area that also connects with the open-plan living space at the front of the house.
步道通向入口，在那设计了一面玻璃墙，创造了起居空间向外延伸到受遮蔽的泳池区域的感觉。
The walkway leads towards the entrance, set in a glazed wall that creates a sense of the living space extending outwards into the sheltered pool area.
一家人住在一个建筑底部的三室公寓里，开放式的起居空间连接了建筑前后的装饰区域和花园。
A family resides in a three-bedroom apartment at the base of the block, where the open-plan living space connects with decked areas and gardens at the front and rear.
建筑底层，一条狭窄的碎石铺地露台沿着住宅的一侧延伸下去，并与木材支撑的起居空间相邻。
A narrow gravelled terrace runs along one side of the house and adjoins a wood-lined living space at ground level.
应用推荐